The Customer Success Manager role requires mastering the Rokt platform and utilizing insights to optimize client campaigns. Responsibilities include account planning, relationship building with stakeholders, reporting, and monthly revenue forecasting to drive performance and client satisfaction.