Kinetic recently enabled its wearable device to help track and prevent the spread of COVID-19 in the workplace, and demand has soared. To keep up, the company is ramping up production, which means it needs to grow its marketing, sales and engineering teams.