If we’re assigning themes to years, 2018 could be called the “year of the woman.” Here’s some of NYC's female tech leaders' best advice for navigating the male-dominated field and taking ownership of your career.