Apryse Offices

Manage and grow a portfolio of commercial customers across Latin America. The role involves renewals, upselling, cross-selling, pipeline generation, customer discovery, solution selling, partner and channel engagement, negotiation, forecasting, and quota achievement. The account manager will collaborate with sales engineering, customer success, product, and other internal teams while regularly traveling throughout LATAM. Native-level Spanish and fluent English are required.

Create, update, and maintain developer-focused documentation for SDKs and APIs, including technical guides, concepts, code samples, and release notes. Collaborate with engineers, product managers, architects, and developer experience teams to ensure technical accuracy, consistent style, and effective information architecture. Test documentation and SDK applications, troubleshoot issues, incorporate stakeholder feedback, and support AI-ready, machine-readable documentation practices.

Supports global accounts receivable and cash application across entities, currencies, and bank accounts. Responsibilities include resolving unapplied cash, reviewing Concur expenses, preparing reconciliations, assisting with month-end close and journal entries, supporting audits, and improving finance processes. The role also reviews Salesforce-to-NetSuite sales orders and helps standardize accounting operations across global entities.