Capture and evaluate natural voice interactions with an AI assistant in Traditional Mandarin Chinese. Complete voice-based tasks on a Mac, create and clean transcripts, rate AI responses, organize task data in tracking sheets, and upload recordings. The four-week project requires native or near-native Taiwan Mandarin proficiency, English instruction comprehension, familiarity with productivity apps, structured data-entry skills, and an Apple Silicon Mac running macOS Sequoia 15.0 or newer.
This role is for one of our clients
Compensation: $18 per task
We are hiring native Mandarin Chinese speakers to help capture and evaluate real, natural voice interactions with a next-generation AI assistant, in partnership with a leading AI lab.
You will use a specialized version of the app on your own Mac to complete everyday tasks by voice, then log and rate the AI's responses in your bilingual language.
Requirements
Key Responsibilities
- Use your voice to compose messages, emails, and notes across everyday apps
- Direct the AI to take actions such as generating images, formatting text, applying spreadsheet formulas, or summarizing documents
- Record accurate transcripts of your spoken queries, and produce a cleaned-up transcript
- Rate the AI's responses
- Log all task data in a structured tracking sheet and upload supporting recordings to a shared drive
Ideal Qualifications
- Native or near-native proficiency in Traditional Mandarin Chinese (raised/native to Taiwan preferred)
- Able to understand and follow instructions in English
- MUST own a Mac with an Apple Silicon chip (M1, M2, or M3) running macOS Sequoia 15.0 or newer
- Regular, everyday use of common productivity apps (email, messaging, docs, spreadsheets, browsers)
- Comfortable with detailed, structured data entry and self-directed quality review
Project Timeline
- Start Date: Immediate
- Duration: 4 weeks
Application & Onboarding
- Upload your resume and application form
- Complete a 25-minute conversational interview on your background, experience, and motivations
- Set up your Expert email and complete technical setup
- Receive next steps and onboarding details within a few days
Apply today and help shape the future of natural, voice-driven AI!
We consider all qualified applicants without regard to legally protected characteristics and provide reasonable accommodations upon request.
Similar Jobs
Big Data • Information Technology • Software • Analytics • Energy
Handles incoming owner-relations calls involving revenue, land, division orders, joint interest billing, accounts receivable, and accounts payable. Logs and follows up on inquiries, resolves customer issues, builds client trust, manages difficult interactions professionally, and provides accurate, timely responses by phone and email. The role also involves cross-training and collaboration to improve customer experience and business operations.
Top Skills:
Case Tracking SystemMS OfficeOil And Gas Software Programs
Fintech • Information Technology • Insurance • Financial Services • Big Data Analytics
Manages strategic partnerships with benefits technology firms to drive sales growth, market expansion, partner enablement, data integration, and go-to-market initiatives. Owns partner relationships, develops joint business plans, coordinates cross-functional teams, manages pipeline development, and tracks performance metrics. Requires experience in group benefits or insurance distribution, benefits administration platforms, relationship management, and strategic stakeholder influence.
Top Skills:
AIAPIsBenefits Administration PlatformsHcm SystemsPayroll Systems
Fintech • Information Technology • Insurance • Financial Services • Big Data Analytics
Leads operational risk management activities supporting Mexico and South America within MetLife’s Global Customer Service & Operations organization. Maintains risk and control data in OpenPages, performs non-financial risk assessments and control environment reviews, supports issue and control-metric identification, evaluates AI opportunities, and produces executive and detailed risk reporting. The role partners with regional stakeholders, Global Risk Management, Internal Audit, and Compliance while requiring fluent Spanish and English.
Top Skills:
Microsoft CopilotExcelMicrosoft PowerpointMicrosoft VisioOpenpages
What you need to know about the NYC Tech Scene
As the undisputed financial capital of the world, New York City is an epicenter of startup funding activity. The city has a thriving fintech scene and is a major player in verticals ranging from AI to biotech, cybersecurity and digital media. It also has universities like NYU, Columbia and Cornell Tech attracting students and researchers from across the globe, providing the ecosystem with a constant influx of world-class talent. And its East Coast location and three international airports make it a perfect spot for European companies establishing a foothold in the United States.
Key Facts About NYC Tech
- Number of Tech Workers: 549,200; 6% of overall workforce (2024 CompTIA survey)
- Major Tech Employers: Capgemini, Bloomberg, IBM, Spotify
- Key Industries: Artificial intelligence, Fintech
- Funding Landscape: $25.5 billion in venture capital funding in 2024 (Pitchbook)
- Notable Investors: Greycroft, Thrive Capital, Union Square Ventures, FirstMark Capital, Tiger Global Management, Tribeca Venture Partners, Insight Partners, Two Sigma Ventures
- Research Centers and Universities: Columbia University, New York University, Fordham University, CUNY, AI Now Institute, Flatiron Institute, C.N. Yang Institute for Theoretical Physics, NASA Space Radiation Laboratory


