WeLocalize Logo

WeLocalize

Content Operations Specialist (Hourly)

Posted 4 Days Ago
Remote
Hiring Remotely in US
Junior
Remote
Hiring Remotely in US
Junior
Performs standardized content curation and metadata validation for written and audio content. Reviews accuracy and completeness, applies guideline-based corrections, documents defects in internal tools, escalates unclear or high-impact issues, and manages assigned queues to meet productivity and SLA targets. The role requires careful adherence to procedures, confidentiality and security practices, attention to detail, participation in calibration and training, and comfort reviewing potentially sensitive content.
The summary above was generated by AI

If you have a Candidate Login already, but have forgotten your password please use the steps to reset your password. If you have forgotten your email login, please contact [email protected] subject Workday Candidate Login

When creating your Workday account and entering personal information like name, address, please do not use ALL CAPS.

Thank you!

NOTICE:  For Privacy Policy please review here

Job Responsibilities:

Support the day-to-day quality and accuracy of digital content across online platforms by completing standardized content curation and metadata validation tasks, following defined guidelines and checklists, and documenting issues for timely resolution under regular supervision.

Key Responsibilities

  • Perform daily content curation activities for written publications and audio content using established SOPs, checklists, and client guidelines.
  • Validate content and metadata for completeness, consistency, and basic accuracy; apply straightforward corrections when explicitly covered by guidelines.
  • Identify and document content issues, defects, and bugs in internal tools using required templates and ticketing standards.
  • Escalate unclear, high-impact, or out-of-policy issues to the Team Lead/SME with clear context and supporting evidence.
  • Manage assigned queues to meet defined throughput expectations and turnaround times/SLA requirements.
  • Follow information security, confidentiality, and secure work environment requirements (where applicable).
  • Maintain high attention to detail while completing repetitive or high-volume tasks.
  • Participate in team meetings, calibration sessions, and required training; incorporate feedback to improve accuracy and consistency.

Additional Job Details:

Required Skills and Qualifications

  • Native-level or fully bilingual fluency (spoken and written) in the required language(s) and strong cultural awareness of the relevant market(s).
  • Strong attention to detail and ability to follow step-by-step procedures and quality standards.
  • Basic problem-solving skills (identify the issue, gather evidence, follow the escalation path).
  • Strong time management and ability to consistently meet productivity and quality expectations.
  • Comfort working with multiple tools and web platforms; ability to learn new systems quickly.
  • Proficiency with MS Office (Outlook, Word, Excel, PowerPoint) and web browsers.
  • Comfortable working in a role that may involve exposure to content some may find sensitive or offensive.
  • Experience: 1–2 years in content operations, content review, digital QA, or similar is preferred but not required (role-dependent).
HQ

WeLocalize New York, New York, USA Office

15 W 37th Street, 4th Floor, New York, NY, United States, 10018

Similar Jobs

17 Days Ago
Remote
US
Junior
Junior
Machine Learning • Natural Language Processing
Perform high-volume digital content curation and metadata validation for written and audio content. Follow SOPs, checklists, and client guidelines; correct straightforward issues, document defects in internal tools, escalate complex problems, manage assigned queues to SLA targets, and maintain accuracy and confidentiality while incorporating feedback through training and calibration.
Top Skills: ExcelMS OfficeOutlookPowerPointTicketing SystemsWeb BrowsersWord
52 Minutes Ago
In-Office or Remote
New York, NY, USA
Junior
Junior
Fintech • Information Technology • Payments • Sharing Economy • Financial Services • Cryptocurrency
Provides real-time operational support for Fed ACH and Check transaction processing on a 24x6 schedule. Monitors application health, handles production issues and incidents, performs operational and volume analyses, supports testing and defect management, and assists with payment-system projects and process improvements. The role also supports customer service, settlement activities, cross-team communication, and escalation of operational issues.
Top Skills: Check ServicesFed AchFedline SolutionsFednow ServiceFedwire Funds And Securities
53 Minutes Ago
Remote or Hybrid
Tennessee, USA
109K-150K Annually
Senior level
109K-150K Annually
Senior level
Big Data • Food • Hardware • Machine Learning • Retail • Automation • Manufacturing
Develops customer and category strategies for Dollar General by analyzing shopper, retail, promotional, digital commerce, and syndicated data. Creates business reviews, category analyses, new-item and seasonal reviews, forecasts, and actionable recommendations. Builds customer relationships, presents insights to stakeholders, supports analytics requests, and influences strategy through data-driven storytelling. The role requires category management or analytics experience, strong visualization and presentation skills, and knowledge of shelving, planograms, and retail data sources.
Top Skills: 1010ApolloCircanaExcelJdaNielsenPos DataPowerPointShopper Panel DataSpacemanSyndicated Data

What you need to know about the NYC Tech Scene

As the undisputed financial capital of the world, New York City is an epicenter of startup funding activity. The city has a thriving fintech scene and is a major player in verticals ranging from AI to biotech, cybersecurity and digital media. It also has universities like NYU, Columbia and Cornell Tech attracting students and researchers from across the globe, providing the ecosystem with a constant influx of world-class talent. And its East Coast location and three international airports make it a perfect spot for European companies establishing a foothold in the United States.

Key Facts About NYC Tech

  • Number of Tech Workers: 549,200; 6% of overall workforce (2024 CompTIA survey)
  • Major Tech Employers: Capgemini, Bloomberg, IBM, Spotify
  • Key Industries: Artificial intelligence, Fintech
  • Funding Landscape: $25.5 billion in venture capital funding in 2024 (Pitchbook)
  • Notable Investors: Greycroft, Thrive Capital, Union Square Ventures, FirstMark Capital, Tiger Global Management, Tribeca Venture Partners, Insight Partners, Two Sigma Ventures
  • Research Centers and Universities: Columbia University, New York University, Fordham University, CUNY, AI Now Institute, Flatiron Institute, C.N. Yang Institute for Theoretical Physics, NASA Space Radiation Laboratory

Sign up now Access later

Create Free Account

Please log in or sign up to report this job.

Create Free Account