Provide native-level Croatian language support for data labeling and annotation tasks. Follow detailed guidelines, maintain high accuracy on repetitive tasks, manage time to sustain output, communicate clearly in writing, and escalate issues. 1 year relevant experience or a related bachelor's degree required.
What We’re Looking For
- Native-level fluency in Croatian
- Strong written communication skills and language fundamentals
- 1 year of work experience in data labeling, annotation, or content-focused work; or a Bachelor's degree or equivalent academic qualification in a related field.
- Ability to follow detailed instructions and apply guidelines consistently
- High attention to detail and ability to maintain accuracy in repetitive tasks
- Comfort working in structured, process-driven environments
- Ability to manage time effectively and maintain steady output
- Willingness to ask questions and escalate when needed
- Basic familiarity with AI, speech technology, or language data is a plus
WeLocalize New York, New York, USA Office
15 W 37th Street, 4th Floor, New York, NY, United States, 10018
Similar Jobs
Cloud • Fintech • Information Technology • Machine Learning • Software
Provide generalist HR advice across employee relations, onboarding, performance management, global mobility, and cyclical HR processes. Partner with HR Business Partners on salary review, talent mapping, calibration, and engagement analysis. Identify automation and self-service opportunities, support flexible work requests, and contribute to continuous improvement within a distributed, Pacific Time Zone-based team.
Information Technology • Insurance • Software
Manage intake and delivery of client enhancements, bug fixes, and projects across development and professional services. Scope work, prepare cost and timeline estimates, resource projects, track budgets and risks, coordinate cross-team efforts, and maintain client relationships and communications. Prioritize developer work, act as escalation point, and learn basic IMS navigation. Travel up to 10%.
Top Skills:
ImsKanbanVertafore
Consumer Web • Information Technology • Sales • Software
Serve as post-sales technical partner for high-value customers: lead onboarding, integrations (APIs), troubleshoot, drive adoption, coordinate escalations with Product and Engineering, and maintain technical documentation to optimise performance and renewals.
Top Skills:
Analytics ToolsAPIsJSONRestSalesforceTicketing SystemsXML
What you need to know about the NYC Tech Scene
As the undisputed financial capital of the world, New York City is an epicenter of startup funding activity. The city has a thriving fintech scene and is a major player in verticals ranging from AI to biotech, cybersecurity and digital media. It also has universities like NYU, Columbia and Cornell Tech attracting students and researchers from across the globe, providing the ecosystem with a constant influx of world-class talent. And its East Coast location and three international airports make it a perfect spot for European companies establishing a foothold in the United States.
Key Facts About NYC Tech
- Number of Tech Workers: 549,200; 6% of overall workforce (2024 CompTIA survey)
- Major Tech Employers: Capgemini, Bloomberg, IBM, Spotify
- Key Industries: Artificial intelligence, Fintech
- Funding Landscape: $25.5 billion in venture capital funding in 2024 (Pitchbook)
- Notable Investors: Greycroft, Thrive Capital, Union Square Ventures, FirstMark Capital, Tiger Global Management, Tribeca Venture Partners, Insight Partners, Two Sigma Ventures
- Research Centers and Universities: Columbia University, New York University, Fordham University, CUNY, AI Now Institute, Flatiron Institute, C.N. Yang Institute for Theoretical Physics, NASA Space Radiation Laboratory



