Review, evaluate, and annotate AI-generated text, images, audio, and video in Simplified Chinese. Perform quality checks, identify edge cases, participate in calibration, and provide feedback to improve datasets and annotation guidelines.
Overview
Are you passionate about language, technology, and data quality? Join our global community of AI specialists and contribute to the development of next-generation Generative AI systems used by millions of people worldwide.
We are looking for detail-oriented professionals with experience in annotation, content review, quality assurance, or data operations to support multilingual and multimodal AI projects.
Project Details
- Job Title: Generative AI Analyst - Simplified Chinese
- Location: Remote: US
- Commitment: 4 weeks
- Employment Type: Freelance Contract
- Pay Rate: $15/hour
Hiring states: Alabama, Alaska, Arkansas, Delaware, Florida, Georgia, Idaho, Illinois, Indiana, Iowa, Kansas, Kentucky, Louisiana, Maryland, Massachusetts, Michigan, Minnesota, Mississippi, Missouri, Montana, Nebraska, Nevada, New Hampshire, New Mexico, North Carolina, North Dakota, Ohio, Oklahoma, Pennsylvania, South Carolina, South Dakota, Tennessee, Texas, Utah, Vermont, Virginia, West Virginia, Wisconsin, Wyoming.
What You’ll Do
- Review, evaluate, and annotate AI-generated content across text, images, audio, and video
- Perform quality checks to ensure accuracy, consistency, and compliance with project guidelines
- Identify edge cases, inconsistencies, and opportunities for improvement
- Contribute to the development of high-quality datasets used to train advanced AI models
- Participate in calibration and quality alignment activities
- Provide feedback to help improve workflows and annotation guidelines
Requirements:
- Native-level proficiency in Simplified Chinese (US)
- Strong written communication skills in English
- Excellent attention to detail and analytical thinking
- Experience in annotation, content review, quality assurance, data labeling, localization, or related fields
- Ability to work independently and follow detailed guidelines
- Experience working with multilingual, multimedia, or AI-related content is highly preferred
Why Join Welo Data?
✨ Limitless Flexibility
Project-based opportunities that fit your availability. Choose when and how much you want to contribute—fully remote, with complete autonomy.
🌱 Limitless Growth
Optional access to AI and Large Language Model workshops designed specifically for professionals like you. No coding required—just your expertise.
🌍 Limitless Support
Be part of a global contributor community with responsive guidance and support.
💡 Real Impact
Apply your expertise in the Legal field to influence the AI systems shaping the future of your industry—while collaborating with data professionals and expanding your skills.
How to Apply?
Apply now by answering a few quick questions to join our database and become part of our growing community.
About Welo Data
Welo Data, part of Welocalize, is a global AI data company with 500,000+ contributors delivering high-quality, ethical data to train the world’s most advanced AI systems. We’re building smarter, more human AI with a diverse community in 100+ countries.
At Welo Data, Limitless AI. Limitless You. isn’t just a slogan—it’s our promise. We build smarter AI through the power of human contribution, offering limitless opportunities for our global community to grow, contribute, and work on their terms.
Similar Jobs
Artificial Intelligence • Enterprise Web • Software • Design • Generative AI
Own the full sales cycle for complex SaaS deals with 300–2,500-employee companies, focusing on $50k–$75k+ ACV opportunities. Build outbound pipeline, conduct consultative discovery, navigate multi-stakeholder buying groups, negotiate contracts, and close business. Partner with SDRs, Solutions Engineers, Customer Success, Marketing, Product, Design, Education, and Engineering to deliver value-based sales motions and improve corporate segment best practices. Travel up to 25% for onboarding, events, and offsites.
Top Skills:
AINo-Code Web DevelopmentSaaSWeb DesignWebflow
Automotive
Leads global employer brand content strategy and recruitment marketing for Europe and Canada. Develops employee stories, talent value propositions, messaging frameworks, career-site content, social media, email, CRM, event materials, and campaigns. Partners with recruiters and regional stakeholders to support talent attraction, analyzes performance data, and recommends improvements to candidate experiences. The role also manages connected content across channels, supports specialized talent communities, and ensures alignment with Ford’s global employer value proposition and brand standards.
Top Skills:
CRM
Automotive
Leads hands-on employer brand design across career sites, recruitment campaigns, social media, print, events, and booth graphics. Develops concepts, wireframes, prototypes, and production assets while adapting global brand strategy for regional audiences. Analyzes career-site metrics and candidate feedback to recommend measurable experience improvements. Partners with cross-functional and regional teams, manages priorities, and presents creative and performance insights to stakeholders.
Top Skills:
Adobe Creative CloudFigmaGoogle AnalyticsPrototypingResponsive Web DesignWireframing
What you need to know about the NYC Tech Scene
As the undisputed financial capital of the world, New York City is an epicenter of startup funding activity. The city has a thriving fintech scene and is a major player in verticals ranging from AI to biotech, cybersecurity and digital media. It also has universities like NYU, Columbia and Cornell Tech attracting students and researchers from across the globe, providing the ecosystem with a constant influx of world-class talent. And its East Coast location and three international airports make it a perfect spot for European companies establishing a foothold in the United States.
Key Facts About NYC Tech
- Number of Tech Workers: 549,200; 6% of overall workforce (2024 CompTIA survey)
- Major Tech Employers: Capgemini, Bloomberg, IBM, Spotify
- Key Industries: Artificial intelligence, Fintech
- Funding Landscape: $25.5 billion in venture capital funding in 2024 (Pitchbook)
- Notable Investors: Greycroft, Thrive Capital, Union Square Ventures, FirstMark Capital, Tiger Global Management, Tribeca Venture Partners, Insight Partners, Two Sigma Ventures
- Research Centers and Universities: Columbia University, New York University, Fordham University, CUNY, AI Now Institute, Flatiron Institute, C.N. Yang Institute for Theoretical Physics, NASA Space Radiation Laboratory
