Transcribe Hindi audio into accurate, well-formatted written text across single- and multi-speaker recordings, podcasts, and conversations. Identify speakers, follow project-specific formatting and quality guidelines, and perform annotation/tagging tasks when required. Work remotely via a secure platform with ongoing support and flexible hours.
Transcriber – Audio & Annotation Projects
We are looking to onboard Transcribers to support a range of upcoming audio processing projects. This role focuses on converting audio into accurate written text, with opportunities to contribute to annotation tasks depending on project needs.
Key Responsibilities- Transcribe audio files into clear, well-structured text
- Work with a variety of audio types, including:
- Single-speaker recordings
- Podcasts
- Multi-speaker conversations
- Identify speakers where applicable
- Ensure high accuracy and attention to detail
- Follow project-specific transcription and formatting guidelines
1. Transcription Tasks
- Convert audio content into written text
- Maintain consistency in formatting and structure
- Ensure clarity and completeness of transcriptions
2. Annotation Tasks (Project-dependent)
- Label or tag segments of text or audio
- Categorize content based on provided guidelines
- Support data quality and training datasets
- Very high proficiency in Hindi
- Good written English
- Strong listening and comprehension skills
- Ability to follow detailed instructions and guidelines
- Previous transcription or annotation experience is a plus, but not required
- Minimum 4 hours of availability required during scheduled transcription shifts
- Flexible working hours – complete tasks at your own pace within project timelines
- Tasks are completed via a secure online platform
- Full guidelines and instructions are provided for each task
- Ongoing support is available to ensure quality and consistency
- Multiple similar projects are planned throughout 2026, offering potential for continued work
Lionbridge New York, New York, USA Office
New York, United States, 0
Similar Jobs
Consumer Web • HR Tech
Design, build, and operate production-grade autonomous AI systems and multi-agent workflows. Develop agentic capabilities using OpenAI, Google Gemini, and Perplexity; implement orchestration, reflection, planning, evaluation, observability, and human-in-the-loop controls. Deploy scalable serverless services with Python and AWS, integrate with .NET systems, manage reliability and cost constraints, and create testing frameworks to monitor and improve agent quality.
Top Skills:
.NetAmazon EventbridgeAws LambdaAws Step FunctionsC#Claude CodeCursorGoogle GeminiOpenaiPerplexityPython
Fintech • Legal Tech • Software • Financial Services • Cybersecurity • Data Privacy
Manage end-to-end fund accounting for Luxembourg real estate fund structures, including NAV calculations, capital accounts, management fees, and real estate transaction recording. Support month/quarter/year-end closes, investor reporting, capital calls, distributions, audits, and regulatory reporting (AIFMD/CSSF). Coordinate with AML/KYC, transfer agency, legal, administrators, auditors, and valuers. Drive process improvements and support system automation.
Top Skills:
Accounting SystemsExcel
Financial Services
Coordinate records and information management governance across business and central teams. Implement and monitor records controls for unstructured data, support training and communications, track risks and remediation, and assist with audits and inquiries. The role requires managing workplans, dependencies, governance forums, evidence gathering, stakeholder alignment, and adoption of standardized processes while using AI-enabled approaches to improve recurring inquiry handling.
What you need to know about the NYC Tech Scene
As the undisputed financial capital of the world, New York City is an epicenter of startup funding activity. The city has a thriving fintech scene and is a major player in verticals ranging from AI to biotech, cybersecurity and digital media. It also has universities like NYU, Columbia and Cornell Tech attracting students and researchers from across the globe, providing the ecosystem with a constant influx of world-class talent. And its East Coast location and three international airports make it a perfect spot for European companies establishing a foothold in the United States.
Key Facts About NYC Tech
- Number of Tech Workers: 549,200; 6% of overall workforce (2024 CompTIA survey)
- Major Tech Employers: Capgemini, Bloomberg, IBM, Spotify
- Key Industries: Artificial intelligence, Fintech
- Funding Landscape: $25.5 billion in venture capital funding in 2024 (Pitchbook)
- Notable Investors: Greycroft, Thrive Capital, Union Square Ventures, FirstMark Capital, Tiger Global Management, Tribeca Venture Partners, Insight Partners, Two Sigma Ventures
- Research Centers and Universities: Columbia University, New York University, Fordham University, CUNY, AI Now Institute, Flatiron Institute, C.N. Yang Institute for Theoretical Physics, NASA Space Radiation Laboratory
