Xperteez Technology Logo

Xperteez Technology

In-House Counsel, Remote - Contract

Reposted 17 Days Ago
Be an Early Applicant
Remote
Hiring Remotely in United States
Mid level
Remote
Hiring Remotely in United States
Mid level
Part-time in-house counsel reviewing and redlining technology contracts to train and evaluate legal AI models. Responsibilities include simulated negotiations, assessing AI responses, creating evaluation frameworks, and collaborating with product and research teams. Requires at least three years of in-house technology transactions experience, particularly with MSAs, NDAs, ISDA agreements, and derivatives.
The summary above was generated by AI

Role Title: In-House Counsel

Job Type: Contractor

Location: Remote

Job Summary: We are seeking seasoned In-House Counsels for a part-time role at the forefront of legal AI. This opportunity is for elite lawyers who want to help shape how advanced AI is trained, evaluated, and applied in real-world legal work, especially those who have deep experience with drafting, reviewing, negotiating, and redlining within the tech field.

In this role, you will review, assess, and contribute to contract redlining workflows used to train and evaluate state-of-the-art AI models. Your work will directly improve how these systems identify risk and interpret contract language to create tools with improved precision and legal judgment.

Required Skills

  • Contract Redlining

  • Contract Drafting

  • Contract Negotiation

  • ISDA's

  • MSA's

  • NDA's

Key Responsibilities:

  • Perform simulated contract negotiations and redlining exercises.

  • Review and assess AI responses to contract scenarios, providing expert feedback to improve model performance and output precision.

  • Create objective evaluation frameworks and grading criteria to assess AI performance on contract tasks with rigor and consistency.

  • Collaborate with product and research teams to refine data, guidelines, and best practices for AI-driven contract review solutions.

Required Skills and Qualifications:

  • Minimum of 3 years of In-House experience focused on technology transactions, particularly negotiating MSAs, NDAs, ISDA's and Derivatives.

  • Exceptional written and verbal communication skills with meticulous attention to detail.Strong analytical capabilities and ability to translate legal expertise into actionable feedback for AI systems.

  • Demonstrated commitment to innovation at the intersection of law and technology.

  • Experience working with cross-disciplinary teams in fast-paced environments.

Preferred Qualifications:

  • Prior exposure to AI, legal tech, or training initiatives.

Why Join:

  • This is an opportunity to work at the intersection of law and technology.

  • You will help define how AI is developed for a new generation of legal practitioners.

  • You will apply your experience in a high-impact research environment.

Compensation Structure:

Compensation is task-based, meaning experts are paid per completed task that meets the project specifications. The average handling time (AHT) is approximately 3.5 hours per task, and the effective hourly rate will depend on the number of tasks completed and successfully signed off.

Similar Jobs

50 Minutes Ago
In-Office or Remote
Senior level
Senior level
Hardware • Other • Appliances
Leads day-to-day manufacturing and operations activities, ensuring production, delivery, quality, cost, and customer requirements are met. Oversees purchasing, production control, planning, manufacturing and test engineering, maintenance, manufacturing, and logistics. Establishes operational goals, manages P&L and staff, executes strategic programs, reviews performance with executives and customers, and develops workforce strategies. Requires substantial management experience, manufacturing or electrical project expertise, and strong people leadership.
Top Skills: Electrical SystemsManufacturing Systems
51 Minutes Ago
Easy Apply
Remote or Hybrid
United States
Easy Apply
24-27 Hourly
Mid level
24-27 Hourly
Mid level
HR Tech • Payments • Professional Services • Software
Manage employee customer inquiries by phone, email, and chat regarding payroll, benefits, timekeeping, HR, and software. Resolve cases through CRM workflows, provide accurate and empathetic support, escalate complex issues, maintain product expertise, and communicate customer feedback and software bugs to internal teams. The role requires a 12pm–9pm EST schedule after approximately four weeks of mandatory paid virtual training.
Top Skills: CRMSaaS
51 Minutes Ago
Remote or Hybrid
Senior level
Senior level
Artificial Intelligence • Healthtech • Logistics • Social Impact • Software • Telehealth
Provides clinical oversight and guidance to a Texas-based Virtual Nurse Practitioner, including medical record review, monthly consultations, regulatory compliance, telemedicine protocol adherence, case reviews, clinical audits, and quality improvement initiatives.
Top Skills: Electronic Medical Records (Emr)Remote Patient Monitoring ToolsTelemedicine

What you need to know about the NYC Tech Scene

As the undisputed financial capital of the world, New York City is an epicenter of startup funding activity. The city has a thriving fintech scene and is a major player in verticals ranging from AI to biotech, cybersecurity and digital media. It also has universities like NYU, Columbia and Cornell Tech attracting students and researchers from across the globe, providing the ecosystem with a constant influx of world-class talent. And its East Coast location and three international airports make it a perfect spot for European companies establishing a foothold in the United States.

Key Facts About NYC Tech

  • Number of Tech Workers: 549,200; 6% of overall workforce (2024 CompTIA survey)
  • Major Tech Employers: Capgemini, Bloomberg, IBM, Spotify
  • Key Industries: Artificial intelligence, Fintech
  • Funding Landscape: $25.5 billion in venture capital funding in 2024 (Pitchbook)
  • Notable Investors: Greycroft, Thrive Capital, Union Square Ventures, FirstMark Capital, Tiger Global Management, Tribeca Venture Partners, Insight Partners, Two Sigma Ventures
  • Research Centers and Universities: Columbia University, New York University, Fordham University, CUNY, AI Now Institute, Flatiron Institute, C.N. Yang Institute for Theoretical Physics, NASA Space Radiation Laboratory

Sign up now Access later

Create Free Account

Please log in or sign up to report this job.

Create Free Account