The Product Analyst connects product vision with software development by translating customer needs into user stories, acceptance criteria, and prioritized backlogs. They support Agile sprint planning, product roadmap development, stakeholder communication, release planning, and customer workflow research. The role gathers feedback, evaluates competitors, identifies risks and opportunities, and ensures development teams understand business goals and expected outcomes.
Overview
The Product Analyst serves as a bridge between product vision, customer or business problems, and software development. This role works closely with Product and Engineering to understand problems, explore potential solutions, and translate ideas into clear requirements, prototypes, user stories, and acceptance criteria. The Product Analyst helps communicate development progress, milestones, and deliverables while supporting Agile product development from problem discovery through implementation.
Responsibilities- Work in an Agile environment to plan product releases that balance customer needs and business goals.
- Work alongside Tech Lead in the planning, execution, and review of each sprint, identifying opportunities and risks.
- Work with Product Manager to understand and validate customer needs; contribute to product roadmap.
- Build or support early prototypes, workflows, proofs of concept, or other materials to help communicate and validate proposed solutions.
- Translate needs into user stories, define their acceptance criteria, and verify when they are met.
- Be the expert of customer workflows and needs, acting as the voice of our customers for team questions.
- Ensure transparency into the development progress and relay milestones and deliverables to stakeholders.
- Gather needs and feedback from many sources and decide what will best deliver value to customers; including decisions on what NOT to build.
- Manage, refine, and prioritize the backlog of needs to drive business value based on product roadmap and strategy.
- Collaborate with departments across the organization to get buy in on the priority order of the product backlog.
- Work closely with your development team to ensure they understand problems to be solved, expected outcomes, and business context.
- Develops understanding of how features/workflows impact customer retention and customer growth.
- Assists in prioritizing the backlog to drive business value.
- Develop an understanding of customer workflows, user needs, and how product features support customer retention and growth.
- Conduct targeted research on users, competitors, cybersecurity trends, and emerging technologies.
- U.S. Citizenship Required.
- Experience in a technical, engineering, software development, quality assurance, product design, data, systems, or other technology-focused role.
- Demonstrated interest in transitioning into or growing within Product.
- Experience working with software development or technical teams.
- Understanding of Agile or iterative software development processes.
- Ability to identify problems, evaluate potential solutions, and make thoughtful recommendations.
- Ability to translate ideas, user needs, and business problems into clear requirements or technical deliverables.
- Strong interpersonal and written communication skills, with the ability to build alignment across functions.
- Proactive, organized, and able to manage multiple priorities effectively.
- Ability to learn new technologies and understand technical concepts quickly.
- Experience working with Atlassian tools such as Jira or Confluence preferred.
- Experience with hands-on AI, automation, data analysis, prototyping, or emerging technology preferred.
- Experience with user stories, acceptance criteria, backlog management, product ownership, business analysis, QA, engineering, or product design preferred.
- Knowledge of the cybersecurity domain, customer workflows, government technology, or mission-focused work is a plus but not required.
Similar Jobs
HR Tech
As a Lead Product Analyst at TriNet, you will enhance operational excellence across the product lifecycle, drive product methodologies, and provide data-driven insights for strategic decision-making.
Top Skills:
AgileLeanProject ManagementScrum
Artificial Intelligence • Automotive • Greentech • Information Technology • Machine Learning • Software • Cybersecurity
Supervises a Technical Customer Care team supporting VinSolutions clients. Provides daily guidance, monitors cases and performance metrics, enforces quality and compliance standards, manages staffing and timecards, and conducts coaching, training, performance reviews, and employee development. Ensures timely issue resolution, SLA adherence, customer understanding of technical functionality, and achievement of team and individual goals.
Top Skills:
Crm ToolsGenesys PurecloudMS OfficeSalesforce CRM
Artificial Intelligence • Automotive • Greentech • Information Technology • Machine Learning • Software • Cybersecurity
Reports and writes breaking news, enterprise, and watchdog stories for print and digital audiences. Produces video, photos, social media posts, digital stories, and possible email newsletters. Covers Butler County business and development and several local communities while engaging readers, sourcing story tips, following public records and libel standards, and meeting accuracy and deadline requirements.
Top Skills:
Digital PhotographyDigital VideoFacebookSocial Media
What you need to know about the NYC Tech Scene
As the undisputed financial capital of the world, New York City is an epicenter of startup funding activity. The city has a thriving fintech scene and is a major player in verticals ranging from AI to biotech, cybersecurity and digital media. It also has universities like NYU, Columbia and Cornell Tech attracting students and researchers from across the globe, providing the ecosystem with a constant influx of world-class talent. And its East Coast location and three international airports make it a perfect spot for European companies establishing a foothold in the United States.
Key Facts About NYC Tech
- Number of Tech Workers: 549,200; 6% of overall workforce (2024 CompTIA survey)
- Major Tech Employers: Capgemini, Bloomberg, IBM, Spotify
- Key Industries: Artificial intelligence, Fintech
- Funding Landscape: $25.5 billion in venture capital funding in 2024 (Pitchbook)
- Notable Investors: Greycroft, Thrive Capital, Union Square Ventures, FirstMark Capital, Tiger Global Management, Tribeca Venture Partners, Insight Partners, Two Sigma Ventures
- Research Centers and Universities: Columbia University, New York University, Fordham University, CUNY, AI Now Institute, Flatiron Institute, C.N. Yang Institute for Theoretical Physics, NASA Space Radiation Laboratory


