Freelance Serbian SEO Specialist responsible for keyword research and translation, metadata and on-page/content optimisation, SEO copywriting, data management, and using analytics and third-party SEO tools to improve search performance. Requires basic HTML/JavaScript knowledge and working with analytics platforms.
About Adapt
Adapt, a Welo Global brand, is an international digital performance marketing agency focused on driving the success of digital content across platforms and markets. We offer our customers a unique combination of global services designed to support their growth from strategy all the way through to execution, production, and performance measurement. With a collaborative and inclusive environment, you will join a unique culture which celebrates difference and embraces diversity. You will play a key role in developing strong relationships and shared ethos, whilst at the same time benefiting from a wide range of career opportunities, training, and flexibility for work-life balance.
Our culture is built on curiosity, and we are looking for team members who have a passion for learning about the developments in the industry, their clients, and their peers. In return, we offer the opportunity to develop your ability and exposure to a wide range of clients from growth-minded startups all the way up to global enterprise clients. Our client base is predominantly focused on B2B businesses, though we do also support customers in the e-commerce and retail space. Regardless of vertical, Adapt offers dynamic and diverse challenges that foster creativity, innovation and application of knowledge to create client solutions.
MAIN PURPOSE OF THE JOB
We are seeking a freelance SEO Specialist to join and support our SEO team. In this role, you will play a key part in enhancing our SEO efforts by conducting keyword research, utilizing keyword planners, and optimizing content, among other responsibilities.
MAIN DUTIES
The following is a non-exhaustive list of responsibilities and areas of ownership for this role:
- Keyword Research
- Keyword Planner
- Metadata Optimisation
- Content Optimisation
- On-Page Optimisation
- Keyword Translation from English to Serbian and Serbian to English
- Data Handling and Management
- SEO Copywriting
REQUIREMENTS
Education Level
- Bachelor's degree (B. A.) from a college or university in a related field, or equivalent work experience.
Experience
- A minimum of 1 year of hands-on experience in SEO.
- Strong working knowledge of HTML and JavaScript for SEO, with basic skills in writing and reading code.
- In-depth understanding of best practices for various search engines, including Google, Bing, Baidu, and others.
- Proven ability to deliver successful results through SEO initiatives.
- Extensive knowledge and experience with analytics tools such as Google Analytics, SiteCatalyst, and WebTrends.
- Advanced proficiency in Excel for data analysis and reporting.
- Expertise in using third-party SEO analysis tools, including Screaming Frog, SEMrush, Ahrefs, Majestic, and similar platforms.
- Exceptional organizational and time management skills, with the ability to set priorities and meet deadlines consistently.
- Strong understanding of how other online and offline marketing channels—such as display ads, affiliates, social media, print, TV, and email—interact with and influence SEO.
Please note that successful candidates will need to have an Office 365 License installed into their devices to be able to complete the tasks assigned.
Similar Jobs
.png){kind=logo}
AdTech • Cloud • Digital Media • Information Technology • News + Entertainment • App development
Lead pillar-level delivery for a large-scale AAA game project by translating priorities into sprint plans, facilitating Scrum/Kanban rituals, managing dependencies and risks, keeping backlogs actionable, supporting cross-pod communication, improving workflows, and reinforcing a collaborative, accountable team culture to ensure milestone-driven production.
Top Skills:
JIRAKanbanScrum
5 Hours Ago
AdTech • Cloud • Digital Media • Information Technology • News + Entertainment • App development
Lead and scale asset production pipelines for a large AAA game, managing Associate Producers, vendors, and co-development partners. Define workflows for intake, tracking, review, approval, integration and delivery; ensure visibility across priorities, dependencies, risks and milestones; maintain asset tracking systems (e.g., Jira); coordinate cross-discipline stakeholders; produce delivery reports and support milestone readiness and quality gates.
Top Skills:
JIRA
Big Data • Cloud • Software • Database
The Staff Engineer will lead the Code Gen team to modernize legacy applications using AI-powered tools. Responsibilities include architectural leadership, engineering excellence, and strategic partnerships with various stakeholders.
Top Skills:
AIGenaiLlmsMicrosoft Sql ServerMongoDBMySQLOraclePostgres
What you need to know about the NYC Tech Scene
As the undisputed financial capital of the world, New York City is an epicenter of startup funding activity. The city has a thriving fintech scene and is a major player in verticals ranging from AI to biotech, cybersecurity and digital media. It also has universities like NYU, Columbia and Cornell Tech attracting students and researchers from across the globe, providing the ecosystem with a constant influx of world-class talent. And its East Coast location and three international airports make it a perfect spot for European companies establishing a foothold in the United States.
Key Facts About NYC Tech
- Number of Tech Workers: 549,200; 6% of overall workforce (2024 CompTIA survey)
- Major Tech Employers: Capgemini, Bloomberg, IBM, Spotify
- Key Industries: Artificial intelligence, Fintech
- Funding Landscape: $25.5 billion in venture capital funding in 2024 (Pitchbook)
- Notable Investors: Greycroft, Thrive Capital, Union Square Ventures, FirstMark Capital, Tiger Global Management, Tribeca Venture Partners, Insight Partners, Two Sigma Ventures
- Research Centers and Universities: Columbia University, New York University, Fordham University, CUNY, AI Now Institute, Flatiron Institute, C.N. Yang Institute for Theoretical Physics, NASA Space Radiation Laboratory
