WeLocalize Logo

WeLocalize

Spanish (Colombia) Speakers for Studio Recording Project

Posted 5 Days Ago
Be an Early Applicant
In-Office or Remote
Hiring Remotely in New York, NY, USA
30-55 Hourly
Entry level
In-Office or Remote
Hiring Remotely in New York, NY, USA
30-55 Hourly
Entry level
Welo Data seeks fluent Spanish (Colombia) speakers for a studio recording project, requiring clear speech, comfort in a studio setting, and collaboration. No acting experience necessary.
The summary above was generated by AI
Overview
Welo Data is looking for fluent Spanish (Colombia) speakers to participate in a professional studio recording project. No prior experience is required, just confidence, a clear voice, and a willingness to collaborate!
 
This is not an acting role. We’re simply looking for individuals who can read and speak naturally, clearly, and confidently in the associated language while being recorded in a studio setting.
 
What you will do:
-Speak clearly and confidently in your dialect while participating in studio recording sessions.
-Improvise where needed to enhance the delivery and ensure natural flow.
-Follow straightforward recording instructions from the studio team.
 
No memorization required. No performance background required.

Project Details

Start Date: April 2026

Duration: 3 weeks, with the possibility of extension

Commitment: 4 hours a day, up to 2 days in the studio, throughout a week.

Opportunity Type: Freelance/Independent Contract

Hiring In: Mexico City, Sydney, Seoul, Tokyo, Berlin, London, Los Angeles, Manchester, New York, Seattle, Singapore (On-site in a recording studio)

Language: Spanish (Colombia)

Compensation/Hourly Rate: $30 to $55/hour

Please note that compensation varies by location. This is a global role, and hourly rates vary depending on the country of residence, in line with local market benchmarks. We will provide the applicable rate during the recruitment process.

Requirements:
-Native-level fluency in the target language.
-Comfortable speaking publicly in a professional studio setting.
-Ability to traverse a normal conversation for 2-5 minutes with a clear, natural speaking voice.
-Reliable and able to attend in-person studio sessions.
-Prior experience in teaching, public speaking, customer service, or similar roles is a plus — but not required.
 
 
Referral bonus: Earn a $75 USD referral bonus when both you and your referral complete all application steps (full registration) and both of you complete an in-studio recording session.
 
If you are confident, creative, and eager to contribute to high-quality studio recordings, we’d love to hear from you.
 
Join us for this exciting opportunity to collaborate on impactful recordings!

Why Join Welo Data?  
✨ Limitless Flexibility  
Project-based opportunities that fit your availability. Choose when and how much you want to contribute—fully remote, with complete autonomy.   
🌱 Limitless Growth  
Optional access to AI and Large Language Model workshops designed specifically for professionals like you. No coding required—just your expertise.   
🌍 Limitless Support  
Be part of a global contributor community with responsive guidance and support.   
💡 Real Impact  
Apply your expertise in the Legal field to influence the AI systems shaping the future of your industry—while collaborating with data professionals and expanding your skills.  
 
How to Apply? 
Apply now by answering a few quick questions to join our database and become part of our growing community. 
 
About Welo Data 
Welo Data, part of Welocalize, is a global AI data company with 500,000+ contributors delivering high-quality, ethical data to train the world’s most advanced AI systems. We’re building smarter, more human AI with a diverse community in 100+ countries.  
At Welo Data, Limitless AI. Limitless You. isn’t just a slogan—it’s our promise. We build smarter AI through the power of human contribution, offering limitless opportunities for our global community to grow, contribute, and work on their terms. 

HQ

WeLocalize New York, New York, USA Office

15 W 37th Street, 4th Floor, New York, NY, United States, 10018

Similar Jobs

3 Hours Ago
Remote or Hybrid
Expert/Leader
Expert/Leader
Automotive • Hardware • Robotics • Software • Transportation • Manufacturing
The Quality Superintendent oversees automotive quality processes, implementing technical standards, managing supplier relationships, and leading teams for product launches and improvements.
Top Skills: Iatf16949Iso14001:2015SAP
14 Hours Ago
Easy Apply
Remote
United States
Easy Apply
150K-190K Annually
Senior level
150K-190K Annually
Senior level
Artificial Intelligence • Consumer Web • Digital Media • Information Technology • Social Impact • Software
The Senior Account Executive will drive revenue growth through consultative sales, close new business deals, and manage customer relationships, ensuring alignment with customer needs and company values.
Top Skills: SaaS
15 Hours Ago
Remote or Hybrid
Mid level
Mid level
Cloud • Computer Vision • Information Technology • Sales • Security • Cybersecurity
As a Senior Customer Success Manager, you'll enhance customer value from the LogScale/Next-Gen SIEM suite, driving engagement, retention, and growth while serving as their advocate.
Top Skills: Enterprise Web TechnologiesLogscaleSIEMSoar

What you need to know about the NYC Tech Scene

As the undisputed financial capital of the world, New York City is an epicenter of startup funding activity. The city has a thriving fintech scene and is a major player in verticals ranging from AI to biotech, cybersecurity and digital media. It also has universities like NYU, Columbia and Cornell Tech attracting students and researchers from across the globe, providing the ecosystem with a constant influx of world-class talent. And its East Coast location and three international airports make it a perfect spot for European companies establishing a foothold in the United States.

Key Facts About NYC Tech

  • Number of Tech Workers: 549,200; 6% of overall workforce (2024 CompTIA survey)
  • Major Tech Employers: Capgemini, Bloomberg, IBM, Spotify
  • Key Industries: Artificial intelligence, Fintech
  • Funding Landscape: $25.5 billion in venture capital funding in 2024 (Pitchbook)
  • Notable Investors: Greycroft, Thrive Capital, Union Square Ventures, FirstMark Capital, Tiger Global Management, Tribeca Venture Partners, Insight Partners, Two Sigma Ventures
  • Research Centers and Universities: Columbia University, New York University, Fordham University, CUNY, AI Now Institute, Flatiron Institute, C.N. Yang Institute for Theoretical Physics, NASA Space Radiation Laboratory

Sign up now Access later

Create Free Account

Please log in or sign up to report this job.

Create Free Account