Seeking professional Spanish ↔ Swedish translators with experience in translation, localization, and familiarity with various sectors, including legal.
This is a remote position.
CCI Group, a leading provider of language services to government agencies, international organizations, and global companies, is looking to expand its network of professional Spanish ↔ Swedish linguists for potential upcoming projects across various fields—including legal, but not limited to it.
If you have experience in translation, editing, localization, or other language services within this language pair, we’d love to hear from you!
Requirements
We are especially interested in professionals with:
- Proven experience in translation and/or interpreting
- Proficiency with CAT tools
- Familiarity with sectors such as legal, medical, technical, and more
At CCI Group, we are proud to deliver accurate and culturally relevant language solutions by building lasting relationships with linguists around the world.
Similar Jobs
Machine Learning • Payments • Security • Software • Financial Services
Provide first-line remote and on-site technology support for employees and contractors, troubleshoot hardware/software issues, use help-desk tools, escalate to higher-level teams, and ensure customer-focused resolution following PNC policies.
Cloud • Fintech • Software • Business Intelligence • Consulting • Financial Services
Lead transaction advisory engagements by performing financial analysis and modeling, evaluating deal structures and valuations, managing multiple projects, liaising with clients and cross-functional teams, preparing clear reports and presentations, and reviewing junior team members' work to ensure accuracy and high-quality deliverables.
Top Skills:
ExcelFinancial Databases
Cloud • Fintech • Software • Business Intelligence • Consulting • Financial Services
Lead buy- and sell-side Quality of Earnings engagements: analyze financials, assess earnings quality, working capital, and net debt; prepare diligence reports and presentations; manage VDRs; mentor junior staff; support valuation, deal structuring, integration planning, and business development.
Top Skills:
ExcelFinancial DatabasesVirtual Data Rooms
What you need to know about the NYC Tech Scene
As the undisputed financial capital of the world, New York City is an epicenter of startup funding activity. The city has a thriving fintech scene and is a major player in verticals ranging from AI to biotech, cybersecurity and digital media. It also has universities like NYU, Columbia and Cornell Tech attracting students and researchers from across the globe, providing the ecosystem with a constant influx of world-class talent. And its East Coast location and three international airports make it a perfect spot for European companies establishing a foothold in the United States.
Key Facts About NYC Tech
- Number of Tech Workers: 549,200; 6% of overall workforce (2024 CompTIA survey)
- Major Tech Employers: Capgemini, Bloomberg, IBM, Spotify
- Key Industries: Artificial intelligence, Fintech
- Funding Landscape: $25.5 billion in venture capital funding in 2024 (Pitchbook)
- Notable Investors: Greycroft, Thrive Capital, Union Square Ventures, FirstMark Capital, Tiger Global Management, Tribeca Venture Partners, Insight Partners, Two Sigma Ventures
- Research Centers and Universities: Columbia University, New York University, Fordham University, CUNY, AI Now Institute, Flatiron Institute, C.N. Yang Institute for Theoretical Physics, NASA Space Radiation Laboratory
