Wycliffe Bible Translators USA Logo

Wycliffe Bible Translators USA

Spreadsheet Systems Developer

Reposted 3 Months Ago
In-Office or Remote
Hiring Remotely in United States
Mid level
In-Office or Remote
Hiring Remotely in United States
Mid level
The role involves managing and developing advanced Google Sheets systems, automating workflows, and supporting data-driven decisions across teams.
The summary above was generated by AI

Job Title

Spreadsheet Systems Developer

Location

Global

Position Type

Volunteer

Job Description

We are seeking a highly skilled and detail-oriented Google Sheets Specialist to join our team full-time. The ideal candidate is an expert in Google Sheets, with deep experience using it to manage, analyze, and connect complex datasets — effectively using it as a relational database. This role will support data-driven decision-making across departments, build smart data systems, and automate workflows for operational efficiency.

Key Responsibilities

Data Architecture & Management:

  • Design and maintain interconnected Google Sheets systems that mimic relational database structures. 

  • Normalize and organize datasets across multiple sheets and tabs for consistency and scalability. 

  • Create dynamic dashboards, lookup tables, and structured data flows. 

Advanced Sheets Development:

  • Develop formulas, array formulas, queries, and nested functions to manipulate and analyze data. 

  • Use Apps Script to automate data processing, integrations, and scheduled tasks. 

  • Build tools or templates that can be reused across the organization. 

Process Improvement & Support:

  • Collaborate with teams to understand their data needs and translate them into reliable, user-friendly tools. 

  • Troubleshoot spreadsheet performance issues and offer scalable solutions. 

  • Train or support colleagues in best practices for managing and using complex Sheets systems. 

Integrations & Automation:

  • Integrate Google Sheets with other Google Workspace tools (Forms, Docs, Drive, etc.). 

  • Use APIs or third-party tools (e.g., Zapier, Make, BigQuery) to connect Sheets to external data sources or systems. 

Qualifications

Required:

  • 3+ years of professional experience using Google Sheets at an advanced level. 

  • Expertise with QUERY, IMPORTRANGE, ARRAYFORMULA, VLOOKUP/XLOOKUP, FILTER, REGEX, and other complex formulas. 

  • Demonstrated ability to use Google Sheets to simulate relational database behavior. 

  • Strong analytical and problem-solving skills. 

  • Proficiency in Google Apps Script or JavaScript. 

  • Excellent attention to detail and documentation practices. 

Preferred:

  • Experience integrating Sheets with CRM, ERP, or project management tools. 

  • Background in data analytics, information systems, operations, or related fields. 

  • Familiarity with SQL concepts and data modeling.

Weekly Hours

40

Similar Jobs

8 Minutes Ago
Remote or Hybrid
Expert/Leader
Expert/Leader
AdTech • Cloud • Digital Media • Information Technology • News + Entertainment • App development
Leads developer relations strategy for a new interactive entertainment platform, builds relationships with developers and studios, and translates partner feedback into product priorities. Manages developer advocates, community managers, and technical support teams; scales onboarding, educational content, and partner programs; represents the platform at industry events; and tracks ecosystem health metrics. Requires extensive experience in game development, developer relations, platform partnerships, technical tools, and team leadership.
Top Skills: Game Engines
58 Minutes Ago
Remote
131K-150K Annually
Expert/Leader
131K-150K Annually
Expert/Leader
Cloud • Greentech • Social Impact • Software • Consulting
Leads B2B lifecycle email strategy and execution across prospect and customer journeys. Owns nurture programs, segmentation, personalization, copywriting, testing, deliverability, AI-enabled workflows, and performance optimization using Marketo and 6sense. Partners cross-functionally to drive conversion, adoption, retention, and expansion while maintaining brand, compliance, and quality standards.
Top Skills: 6SenseA/B TestingAi Email Agent (Aie)Audience SegmentationEmail AutomationMarketing AutomationMarketoPerformance DashboardsPersonalization
An Hour Ago
In-Office or Remote
CA, USA
185K-327K Annually
Senior level
185K-327K Annually
Senior level
Blockchain • eCommerce • Fintech • Payments • Software • Financial Services • Cryptocurrency
Design, build, and operate shared backend platforms and frameworks for data acquisition, processing, and access. Lead projects from architecture through production, develop event-driven and batch or streaming systems, and improve reliability, observability, scalability, and data quality. Collaborate with software engineers, data engineers, and data scientists, make architectural trade-offs, mentor engineers, and contribute to technical standards. The role may also involve external data integrations and analytics and machine-learning data systems.
Top Skills: AWSCloudeventsDatabricksDatahubDbtIcebergJavaKafkaKotlinPrefectSnowflakeSparkSpark Structured Streaming

What you need to know about the NYC Tech Scene

As the undisputed financial capital of the world, New York City is an epicenter of startup funding activity. The city has a thriving fintech scene and is a major player in verticals ranging from AI to biotech, cybersecurity and digital media. It also has universities like NYU, Columbia and Cornell Tech attracting students and researchers from across the globe, providing the ecosystem with a constant influx of world-class talent. And its East Coast location and three international airports make it a perfect spot for European companies establishing a foothold in the United States.

Key Facts About NYC Tech

  • Number of Tech Workers: 549,200; 6% of overall workforce (2024 CompTIA survey)
  • Major Tech Employers: Capgemini, Bloomberg, IBM, Spotify
  • Key Industries: Artificial intelligence, Fintech
  • Funding Landscape: $25.5 billion in venture capital funding in 2024 (Pitchbook)
  • Notable Investors: Greycroft, Thrive Capital, Union Square Ventures, FirstMark Capital, Tiger Global Management, Tribeca Venture Partners, Insight Partners, Two Sigma Ventures
  • Research Centers and Universities: Columbia University, New York University, Fordham University, CUNY, AI Now Institute, Flatiron Institute, C.N. Yang Institute for Theoretical Physics, NASA Space Radiation Laboratory

Sign up now Access later

Create Free Account

Please log in or sign up to report this job.

Create Free Account