The Summer Internship at TowneBank Mortgage involves assisting Spanish-speaking clients, learning the loan origination process, and supporting mortgage documentation and client communications.
This internship offers a unique opportunity to work closely with an experienced mortgage professional, learn the loan origination process from start to finish, and play a key role in helping Spanish-speaking families navigate the home financing journey.
As a Mortgage Summer Intern, you’ll assist with a variety of client-facing and operational responsibilities, including:
- Assisting Spanish-speaking clients by translating and completing the loan application (1003) from Spanish to English
- Collecting and reviewing initial documentation needed for loan approval
- Supporting the completion of income analysis worksheets for different loan programs
- Participating in initial client consultations to observe and learn the mortgage interview process
- Ensuring clients receive clear translated explanations of underwriting conditions and requirements
- Coordinating with our processing team to ensure documentation is complete and submitted to underwriting in a timely manner
- Meeting with Spanish-speaking clients to scan and organize documents into PDF format during the underwriting process
- Reaching out to past Spanish-speaking leads from the past three years who may now be ready to move forward with a mortgage
- Helping ensure new leads receive timely follow-up and excellent client service
What You’ll Gain:
This internship provides real-world exposure to the mortgage industry and client relationship management. You’ll gain experience in:
- Mortgage loan origination
- Client communication and consultation
- Income and documentation analysis
- CRM and lead management
- Working with a team dedicated to helping families achieve homeownership
What We’re Looking For:
- Fluent in Spanish and English (spoken and written)
- Strong communication and organizational skills
- Interest in finance, real estate, banking, or mortgage lending
- Detail-oriented with a desire to learn
- Comfortable interacting with clients and providing excellent service
Why TowneBank Mortgage:
At TowneBank Mortgage, we believe in building relationships and supporting our communities. This internship provides a unique opportunity to learn, grow, and make a real difference by helping expand access to homeownership within the Spanish-speaking community.
Equal Opportunity Employer/Protected Veterans/Individuals with DisabilitiesThis employer is required to notify all applicants of their rights pursuant to federal employment laws. For further information, please review the Know Your Rights notice from the Department of Labor.
Similar Jobs
Artificial Intelligence • Big Data • Healthtech • Information Technology • Machine Learning • Software • Analytics
Provide and coordinate skilled nursing care in patients' homes per physician orders and agency policy. Perform comprehensive assessments (OASIS), develop and revise plans of care, supervise aides/LPNs, document visits, communicate with clinicians and families, participate in quality improvement, orientation, and on-call/weekend rotations to ensure continuity and safety.
Fintech • Financial Services
Lead a branch sales team to acquire, deepen, and retain customer relationships across deposit, lending, card, and investment products. Coach staff, drive performance, manage operational risk and compliance, partner with internal sales teams, promote digital banking, and complete the Branch Manager Readiness Program before placement.
Fintech • Financial Services
Serve as the primary branch contact for everyday banking, acquiring and growing consumer and business relationships through discovery, digital adoption, account openings, referrals to specialists, and resolving service requests while maintaining compliance and required licensing.
What you need to know about the NYC Tech Scene
As the undisputed financial capital of the world, New York City is an epicenter of startup funding activity. The city has a thriving fintech scene and is a major player in verticals ranging from AI to biotech, cybersecurity and digital media. It also has universities like NYU, Columbia and Cornell Tech attracting students and researchers from across the globe, providing the ecosystem with a constant influx of world-class talent. And its East Coast location and three international airports make it a perfect spot for European companies establishing a foothold in the United States.
Key Facts About NYC Tech
- Number of Tech Workers: 549,200; 6% of overall workforce (2024 CompTIA survey)
- Major Tech Employers: Capgemini, Bloomberg, IBM, Spotify
- Key Industries: Artificial intelligence, Fintech
- Funding Landscape: $25.5 billion in venture capital funding in 2024 (Pitchbook)
- Notable Investors: Greycroft, Thrive Capital, Union Square Ventures, FirstMark Capital, Tiger Global Management, Tribeca Venture Partners, Insight Partners, Two Sigma Ventures
- Research Centers and Universities: Columbia University, New York University, Fordham University, CUNY, AI Now Institute, Flatiron Institute, C.N. Yang Institute for Theoretical Physics, NASA Space Radiation Laboratory
