Transcribe Spanish (US) audio, clean and organize text, and optionally review others' annotations. Work remotely on a flexible schedule using a provided online tool; complete brief guidelines and a short quiz to start.
Spanish US Speakers Needed – Flexible Online Project
We’re looking for people who speak Spanish (US variant) to help with a simple AI project. You can work from home and choose the tasks you prefer.
What you’ll do (you can pick):
- Type out what you hear in audio clips
- Help clean up and organise text
- Optional: review other people’s work
What you need:
- Very high level of Spanish
- Fluent English
- Previous experience with transcription or annotation work
- Good attention to detail
Project details:
- Flexible work — you choose how much you do
- Over 40 hours of work available for this project
- Project runs from spring to early summer
- Work is done online using a simple tool (we’ll show you how)
Getting started:
- Quick guidelines to read
- Short quiz to make sure everything is clear
Payment:
- Paid hourly - 17.60 USD
You can choose the tasks you like and work at your own pace.
Lionbridge New York, New York, USA Office
New York, United States, 0
Similar Jobs
Information Technology • Insurance • Software
Senior consulting role delivering MGA-focused strategy, implementation, and optimization for P&C insurance customers. Lead complex engagements, advise on underwriting and delegated authority operations, support pre-sales and solutioning, mentor consultants, shape delivery best practices, and drive customer adoption and outcomes.
Top Skills:
AgileAPIsApi-Based ArchitecturesContent ManagementData MigrationIntegrationsMga SystemsSaaSVertafore
Computer Vision • Digital Media • Kids + Family • Mobile • Software • Sports
Lead end-to-end product design for Stats & Insights across mobile and web. Conduct user research, prototype and ship native iOS/Android features, run design sprints, contribute to the design system, integrate AI into the design workflow, and collaborate cross-functionally to turn data into actionable, user-centered experiences.
Top Skills:
Ai ToolsAndroidDesign SystemsiOSPrototyping Tools
Big Data • Fintech • Information Technology • Business Intelligence • Financial Services • Cybersecurity • Big Data Analytics
Lead end-to-end implementation and onboarding of telecom and SaaS solutions, manage integrations and deployments, drive customer adoption and success metrics, serve as primary customer contact, coordinate cross-functional teams, manage risks and escalations, ensure SLA/KPI compliance, provide training and early-life support, promote process improvements and automation, and support account growth. Up to 30% travel required.
Top Skills:
Bandwidth ManagementConfluenceEthernetJIRANetwork Access SolutionsRoutersSalesforceSmartsheetSwitchesVoip
What you need to know about the NYC Tech Scene
As the undisputed financial capital of the world, New York City is an epicenter of startup funding activity. The city has a thriving fintech scene and is a major player in verticals ranging from AI to biotech, cybersecurity and digital media. It also has universities like NYU, Columbia and Cornell Tech attracting students and researchers from across the globe, providing the ecosystem with a constant influx of world-class talent. And its East Coast location and three international airports make it a perfect spot for European companies establishing a foothold in the United States.
Key Facts About NYC Tech
- Number of Tech Workers: 549,200; 6% of overall workforce (2024 CompTIA survey)
- Major Tech Employers: Capgemini, Bloomberg, IBM, Spotify
- Key Industries: Artificial intelligence, Fintech
- Funding Landscape: $25.5 billion in venture capital funding in 2024 (Pitchbook)
- Notable Investors: Greycroft, Thrive Capital, Union Square Ventures, FirstMark Capital, Tiger Global Management, Tribeca Venture Partners, Insight Partners, Two Sigma Ventures
- Research Centers and Universities: Columbia University, New York University, Fordham University, CUNY, AI Now Institute, Flatiron Institute, C.N. Yang Institute for Theoretical Physics, NASA Space Radiation Laboratory
