Teams at LILT AI

Manage localization projects in the Life Sciences field, ensuring timely delivery and adherence to quality standards while coordinating with various teams.

Manage end-to-end Life Sciences localization production for enterprise customers (translation, QA, DTP, multimedia, e-learning). Coordinate customers and internal teams to meet SLAs and KPIs, control budgets, mitigate risks, train staff, manage linguist sourcing, and implement AI-powered tools and efficiencies in workflows.

Provide native Romanian translation and validation of life-sciences medical content for U.S. healthcare compliance. Perform regulatory review, adhere to ISO 17100 quality standards, follow terminology and references precisely, complete domain-specific assessments, and pass secure U.S.-based identity verification via smartphone. Work as a 1099 contractor with flexible scheduling but required minimum availability for accepted tasks.