Lead content design for digital product engagements, including UX writing, content strategy, information architecture, content modeling, taxonomies, and voice and tone systems. Translate ambiguous business and product goals into scalable content foundations, collaborate with designers, engineers, and stakeholders, facilitate workshops, and deliver clear, user-centered experiences. This is a remote contract role for applicants in Central or South America and North American aligned time zones.
Location: Remote – Central or South America
Fueled is a leading digital strategy, design, and engineering agency. We are a 300+ person team that has designed and built hundreds of digital products and experiences for brands like Google, Apple, The New York Times, ESPN, Victoria’s Secret, MGM Resorts, Albertsons, and CLEAR.
As a Senior Content Designer at Fueled, you’ll bring clarity to complex product experiences through thoughtful, strategic content design. You’ll partner closely with design, product, and engineering teams to shape content systems that scale by moving beyond copy to define structure, meaning, and user understanding across digital products.
Intentionally remote and globally distributed across six continents, our team thrives in a culture that values flexibility, creativity, and cutting-edge technology. Together, we’re shaping the future of digital experiences.
What you will do:
- Lead content design across client engagements, shaping clear, user-centered experiences through content strategy, UX writing, and information architecture.
- Translate ambiguous product and business goals into structured content models, messaging frameworks, and scalable content systems.
- Write and adapt content to meet client needs, balancing brand voice, user experience, and business objectives.
- Collaborate with product designers, engineers, and stakeholders to integrate content seamlessly into the product development process.
- Define and deliver key content artifacts (e.g., audits, taxonomies, content models, voice and tone guidelines) while facilitating workshops to align teams on strategy and direction.
What you will achieve:
- Deliver content systems and experiences that improve clarity, usability, and overall product effectiveness.
- Create scalable content foundations that support long-term product growth and consistency across platforms.
- Help teams move from ambiguity to clarity by structuring content in ways that enable confident design and engineering decisions.
- Strengthen collaboration across disciplines by integrating content design into product thinking from the start.
- Raise the bar for content design craft across projects, contributing to thoughtful, strategic, and user-centered outcomes.
About you:
- You have 4+ years of experience in content design, UX writing, or content strategy, ideally within an agency environment.
- You thrive in fast-paced, multi-client settings and are comfortable navigating ambiguity.
- You bring a strategic approach to content, with experience in content modeling, IA, and structured content.
- You have experience working with CMS platforms and shaping how content is structured and managed.
- You are a strong collaborator and communicator, able to align teams and clearly articulate content decisions to clients and stakeholders.
Contractor Fee
Compensation is determined based on a variety of factors, including relevant experience, projects, geographic location, and business needs.
Join our Contractor Pool
This role is designed as a contract position, offering you the opportunity to experience our team and culture while showcasing your contributions. When the fit and business needs align, some contractors are invited to explore a transition into full-time roles.
If you are passionate about Fueled’s mission and think you have what it takes to be successful in this role, please apply. We’d appreciate the opportunity to review your application. Everyone gets a response.
Upon meeting the necessary criteria, you’ll join the Fueled contractor network, granting you access to project invitations tailored to your expertise and availability when they arise.
Any data provided will be processed in accordance with applicable law and our privacy policy. Curious about what to expect during our talent process? Check it out here.
We don't want you to miss any communication from us! To ensure you receive updates on your application, please add [email protected] to your contacts list!
Fueled New York, New York, USA Office
New York, New York, United States
Similar Jobs
Blockchain • Fintech • Payments • Financial Services • Cryptocurrency • Web3 • Infrastructure as a Service (IaaS)
Own application security for backend services, APIs, cloud infrastructure, and edge systems handling financial transactions. Responsibilities include validating red-team findings, assigning severity, hardening services, implementing WAF and rate-limiting defenses, creating automated security configuration checks, expanding pull-request security gates, reviewing architectures, managing attack-surface coverage, and evaluating security tools. The role also partners with engineers and Security Operations to drive effective remediation.
Top Skills:
Ddos ProtectionGoogle Cloud PlatformNode.jsRate LimitingStatic AnalysisTerraformTypescriptWeb Application Firewall (Waf)
.png)
Artificial Intelligence • Cloud • Payments • Software • Business Intelligence • Generative AI • Automation
Lead portfolio strategy and operating layer for Product and Engineering: build prioritization frameworks, connect roadmaps to financial goals, define reporting/metrics for E-Team and Board, and drive cross-functional initiatives and decision-making.
.png){kind=logo}
Software
Own enterprise B2B SaaS accounts from implementation through adoption, renewal, and expansion. Lead multi-location deployments, training, executive relationships, QBRs, adoption reporting, and expansion opportunities. Partner with engineering on integrations and workflows, provide product feedback, and build the customer success playbook. Regular travel to customer sites and conferences is required.
Top Skills:
Claude
What you need to know about the NYC Tech Scene
As the undisputed financial capital of the world, New York City is an epicenter of startup funding activity. The city has a thriving fintech scene and is a major player in verticals ranging from AI to biotech, cybersecurity and digital media. It also has universities like NYU, Columbia and Cornell Tech attracting students and researchers from across the globe, providing the ecosystem with a constant influx of world-class talent. And its East Coast location and three international airports make it a perfect spot for European companies establishing a foothold in the United States.
Key Facts About NYC Tech
- Number of Tech Workers: 549,200; 6% of overall workforce (2024 CompTIA survey)
- Major Tech Employers: Capgemini, Bloomberg, IBM, Spotify
- Key Industries: Artificial intelligence, Fintech
- Funding Landscape: $25.5 billion in venture capital funding in 2024 (Pitchbook)
- Notable Investors: Greycroft, Thrive Capital, Union Square Ventures, FirstMark Capital, Tiger Global Management, Tribeca Venture Partners, Insight Partners, Two Sigma Ventures
- Research Centers and Universities: Columbia University, New York University, Fordham University, CUNY, AI Now Institute, Flatiron Institute, C.N. Yang Institute for Theoretical Physics, NASA Space Radiation Laboratory
