TransPerfect Logo

TransPerfect

Director, Strategic Accounts

Sorry, this job was removed at 06:17 p.m. (EST) on Wednesday, Sep 10, 2025
Be an Early Applicant
In-Office
New York, NY, USA
In-Office
New York, NY, USA

Similar Jobs

15 Days Ago
In-Office or Remote
New York, NY, USA
Senior level
Senior level
Healthtech • Robotics
The Associate Director, Strategic Accounts drives the adoption of the Dexter robotic surgical system by managing customer relationships, executing strategic account plans, and ensuring sustainable commercial growth through collaboration and market intelligence.
7 Days Ago
Hybrid
New York, NY, USA
150K-175K Annually
Mid level
150K-175K Annually
Mid level
Fintech • Information Technology • Machine Learning • Marketing Tech • Software • Business Intelligence • Big Data Analytics
The Customer Success Manager will drive client relationships, strategize, and ensure business outcomes while collaborating with various teams. They will manage customer success plans, implement solutions, and foster partnerships with C-suite stakeholders.
Top Skills: PythonSQL
14 Days Ago
In-Office
New York, NY, USA
Senior level
Senior level
AdTech • Data Privacy
The Account Director will manage multi-location marketing strategies, engage with clients, lead cross-functional teams, and drive campaign success across channels while ensuring client satisfaction and account profitability.
Top Skills: Google Ads Keyword PlannerGoogle AnalyticsGoogle Search ConsoleMicrosoft Office Suite

TransPerfect Is More Than Just a Job…
Our greatest asset is our people, and nothing is more important to us than ensuring that everyone knows that. Each of our 100+ offices has its own individual identity, and each also has its own unique rewards.

Who We Are:

TransPerfect Legal  (TL) is the industry leader in multilingual legal support services. Since 1992, we have been providing a comprehensive suite of solutions that facilitates every aspect of our clients' legal matters. From court reporting and e-discovery for litigation to virtual data rooms for M&A and bankruptcy cases, TL is a one-stop-shop for the global legal industry. As a specialized division of TransPerfect Inc., the world's largest privately owned language services provider, we are the only legal support services provider that also offers a full array of translation, interpretation, and other multilingual solutions.

TransPerfect Legal is a division part of the family of companies that form TransPerfect.

What You Will Be Doing:

The position of Director of Strategic Accounts is responsible for growing and/or developing new business relationships and serving as the first level of support to existing clients. The Director of Strategic Accounts serves as a point of contact for the client, and is expected to consistently provide excellent customer service and consultation services. They will represent client needs and goals internally within TransPerfect to ensure successful project completion and client satisfaction. In addition they will develop relationships with prospective and existing clients to encourage new and repeat business opportunities. The Director of Strategic Accounts works any day-to-day project leadership activities including collaborating with clients, account managers, and production teams during the planning and execution phases of each project.

The successful candidate will have solid account management skills, excellent problem solving skills, the potential to design and implement technical solutions, and the ability to build strong relationships with client and internal teams in multiple geographies.

  • Be responsible for all client communication, understanding client goals and interests and discussing project requirements with clients.

  • Creatively problem solve to improve current and new business development strategies

  • Assist in new business development (proposal development, meetings, and presentations)

  • Communicate the client's goals, project requirements, and represent the client's interests to the team to ensure client expectations are met and managed.

  • Ensure clients are regularly informed of project status and maintain clear communication with clients to ensure client needs are met and any issues are resolved.

  • Work closely with the project management team to maintain continuous knowledge of project status to identify potential issues and/or opportunities within or related to the project.

  • Assist in creating and monitoring adherence to project plans/budgets

  • Consistently qualify, generate, and execute on opportunities in coordination with Sales Management

  • Maintain and update sales progress reports according to agreed timeframes.

  • Complete all aspects of the sales cycle (proposal through closure of sales).

  • Coordinate with colleagues in other departments for the purpose of ensuring efficient workflow.

  • Maintain a strong understanding of TL eDiscovery capabilities and services, and effectively communicate offerings to clients.

  • Compose or generate a variety of materials (e.g. reports, memos, letters, manuals, etc.) for the purpose of documenting activities, training, providing written reference and/or conveying information regarding the status of projects, etc.

  • Provide support to senior team members and perform other special projects or duties as required.

Who We Are Looking For:
  • Minimum Bachelor’s degree

  • Minimum 2-5 years of experience in account management or the legal industry

  • Strong understanding of the legal industry, including eDiscovery and all phases of the EDRM

  • Understanding of legal document review processes preferred

  • Excellent problem solving and analytical skills

  • Prior experience in managing complex projects a plus

  • Excellent planning, organizational, and communication skills

  • Excellent written and verbal communication skills in English

  • Independent, self-motivated, results-oriented, and dynamic

  • Ability to work under tight deadlines and with geographically dispersed teams

  • Excellent interpersonal and relationship building skills

Where Your Career Is Going:

At TransPerfect, there are a lot of growth opportunities. The successful candidate will be ambitious and motivated with the ability to learn quickly. If you’re ready to join a growing company and jumpstart your career, we want to hear from you! All departments offer career growth and development that can combine your skills, interest and experience. We encourage our employees to have a continuous dialogue with management about growth opportunities throughout your tenure with the company.

End your job search and find your career at TransPerfect #careersNOTjobs.

Why TransPerfect:

For more than 25 years, we have honed a culture where all kinds of ideas are shared and new ventures are not only welcomed, but also encouraged. In this fast-paced environment, employees are intellectually stimulated so they can grow alongside the organization. From Intern to President, we believe that every single employee should have a voice and contribute to the amazing services we offer our clients.

We also offer a comprehensive benefits package including medical, dental, and vision insurance, 401k matching, membership to child-care providers, and other TransPerks. You even get your birthday off because let's face it, we're stoked that you were born.

TransPerfect provides equal employment opportunity to all individuals regardless of their race, color, creed, religion, gender, age, sexual orientation, national origin, disability, veteran status, or any other characteristic protected by state, federal, or local law

For more information on the TransPerfect Family of Companies, please visit our website at www.transperfect.com.
 

Compensation starting at: $60k 

Additional earnings: Eligible for bonus - Optional 

Benefits: Company benefits - Optional  

HQ

TransPerfect New York, New York, USA Office

3 Park Avenue, New York, New York, United States, 10016

What you need to know about the NYC Tech Scene

As the undisputed financial capital of the world, New York City is an epicenter of startup funding activity. The city has a thriving fintech scene and is a major player in verticals ranging from AI to biotech, cybersecurity and digital media. It also has universities like NYU, Columbia and Cornell Tech attracting students and researchers from across the globe, providing the ecosystem with a constant influx of world-class talent. And its East Coast location and three international airports make it a perfect spot for European companies establishing a foothold in the United States.

Key Facts About NYC Tech

  • Number of Tech Workers: 549,200; 6% of overall workforce (2024 CompTIA survey)
  • Major Tech Employers: Capgemini, Bloomberg, IBM, Spotify
  • Key Industries: Artificial intelligence, Fintech
  • Funding Landscape: $25.5 billion in venture capital funding in 2024 (Pitchbook)
  • Notable Investors: Greycroft, Thrive Capital, Union Square Ventures, FirstMark Capital, Tiger Global Management, Tribeca Venture Partners, Insight Partners, Two Sigma Ventures
  • Research Centers and Universities: Columbia University, New York University, Fordham University, CUNY, AI Now Institute, Flatiron Institute, C.N. Yang Institute for Theoretical Physics, NASA Space Radiation Laboratory

Sign up now Access later

Create Free Account

Please log in or sign up to report this job.

Create Free Account