Create and edit clear, informative legal blog posts and website pages for law firms. Responsibilities include researching legal topics, following SEO guidelines and content briefs, meeting deadlines, incorporating feedback, and adapting content to different client voices. The role requires strong writing, editing, research, legal-content experience, plain-language communication, and attention to detail. Familiarity with SEO writing is preferred.
Freelance Legal Content Writer/Editor
OVC Lawyer Marketing | Independent Contractor
OVC Lawyer Marketing is seeking an experienced freelance writer/editor to create clear, informative content for law firm websites. This opportunity is ideal for someone who can turn complex legal topics into useful, approachable content for potential clients.
Responsibilities
- Write original blog posts and website pages covering a variety of legal practice areas.
- Research legal topics using reliable sources.
- Edit and update existing content for accuracy, clarity, grammar, and readability.
- Follow client instructions, content briefs, and SEO guidelines.
- Meet agreed deadlines and incorporate editorial feedback.
Qualifications
- Strong writing, editing, and research skills.
- Experience writing legal content or content for professional services.
- Ability to explain complex topics in plain language.
- Attention to detail and the ability to adapt to different clients’ voices.
- Familiarity with SEO writing is preferred.
Compensation and Arrangement
This is an independent contractor opportunity, with compensation paid per blog post or website page rather than hourly or through a salary. Rates, assignment scope, and deadlines will be agreed upon before work begins. Editing assignments will be scoped and priced separately.
This position does not include employee benefits. Assignments will be offered based on content needs and contractor availability.
To Apply
Please submit your resume, two or three relevant writing samples, and your requested rates for blog posts, website pages, and editing. Include the word counts associated with your writing rates and your typical turnaround time.
Similar Jobs
Software • Analytics • Hospitality
Leads product planning and execution for assigned clients, translating client and market requirements into product features, business requirements, statements of work, and roadmaps. Partners with technology, development, analytics, support, marketing, and account teams throughout delivery. Acts as a product subject-matter expert, manages client communications, supports beta programs, monitors project KPIs, and helps define product vision, positioning, and customer value.
Software • Analytics • Hospitality
Own the vision, roadmap, development, evaluation, commercialization, and adoption of customer-facing Generative AI capabilities for hospitality software. Lead customer discovery, define intuitive and trustworthy AI experiences, establish quality and safety standards, and partner with engineering, design, security, legal, marketing, and commercial teams. Drive product delivery from experimentation through launch while measuring adoption, answer quality, customer outcomes, reliability, and business impact.
Top Skills:
APIsConversational AiGenerative AiGroundingGuardrailsHuman-In-The-Loop DesignIdentity And Access ManagementLarge Language ModelsLlm EvaluationMulti-Tenant SaasPromptingRetrieval-Augmented GenerationSemantic Layers
Big Data • Information Technology • Software • Analytics • Energy
Contract geologist supporting regional structural and sequence-stratigraphic interpretation projects, primarily in the Anadarko Basin and other North American basins. Integrates seismic, well, production, geological, geophysical, and petrophysical data using subsurface interpretation software. Responsibilities include geological modeling, productivity analysis, multidisciplinary collaboration, quality control, stakeholder coordination, project support, and client presentations.
Top Skills:
GisKingdom
What you need to know about the NYC Tech Scene
As the undisputed financial capital of the world, New York City is an epicenter of startup funding activity. The city has a thriving fintech scene and is a major player in verticals ranging from AI to biotech, cybersecurity and digital media. It also has universities like NYU, Columbia and Cornell Tech attracting students and researchers from across the globe, providing the ecosystem with a constant influx of world-class talent. And its East Coast location and three international airports make it a perfect spot for European companies establishing a foothold in the United States.
Key Facts About NYC Tech
- Number of Tech Workers: 549,200; 6% of overall workforce (2024 CompTIA survey)
- Major Tech Employers: Capgemini, Bloomberg, IBM, Spotify
- Key Industries: Artificial intelligence, Fintech
- Funding Landscape: $25.5 billion in venture capital funding in 2024 (Pitchbook)
- Notable Investors: Greycroft, Thrive Capital, Union Square Ventures, FirstMark Capital, Tiger Global Management, Tribeca Venture Partners, Insight Partners, Two Sigma Ventures
- Research Centers and Universities: Columbia University, New York University, Fordham University, CUNY, AI Now Institute, Flatiron Institute, C.N. Yang Institute for Theoretical Physics, NASA Space Radiation Laboratory
