Newcode.ai Logo

Newcode.ai

Senior Legal Engineer

Reposted One Month Ago
Remote
Hiring Remotely in United States
Mid level
Remote
Hiring Remotely in United States
Mid level
As a Legal Engineer, you will bridge customers and product teams to implement AI-driven legal solutions, ensure successful adoption, and advocate for customer needs while documenting processes and driving growth opportunities.
The summary above was generated by AI
Who are we?

At Newcode.ai, we're transforming how law firms and legal professionals harness AI for real-world impact. As part of our collaborative, high-growth team, you'll have the rare opportunity to work side-by-side with visionary founders at the bleeding edge of AI and legal innovation — shaping not just our product, but the future of legal work itself.

Note: We believe in being transparent about what it's like to work at Newcode. As a fast-growing startup, we're building and evolving every day. That means not every process, playbook, or framework is already in place, and priorities can shift quickly.

The people who thrive here are comfortable with ambiguity, take ownership, and don't wait for perfect direction. They are resourceful, proactive, and able to "figure it out"—solving problems, creating structure where needed, and helping build the company as they go. If you are good with this then, great! Keep reading to learn more.

Role Overview

This is a client facing position where you will work with our clients and translate requirements to our engineering team. As a Legal Engineer, you will own customer relationships and become a trusted partner, taking the time to understand how each customer works, the challenges they face, and where Newcode can have the greatest impact. As the bridge between our customers and our engineering team, you'll combine legal expertise, product thinking, and customer success to ensure our platform solves real-world problems and continues to evolve based on customer needs.

Role us open to open US remote with a preference for NYC based for hybrid.

Key Areas:

Drive Legal Innovation

  • Partner with customers and Engineering to design and deliver AI-powered solutions that solve real legal challenges.
  • Identify opportunities to improve legal workflows through AI, automation, and process optimization.
  • Translate customer requirements into scalable solutions, optimized prompts, and practical use cases.
  • Document best practices and create reusable playbooks to accelerate future customer implementations.

Own the Customer Journey

  • Own the customer relationship from onboarding through long-term adoption and success.
  • Lead onboarding sessions, workshops, and pilot programs to ensure customers realize value quickly.
  • Establish success metrics, monitor customer progress, and proactively address adoption challenges.
  • Partner with Sales to support renewals, identify expansion opportunities, and contribute to long-term customer growth.
  • Identify emerging market opportunities and evolving customer needs to help shape Newcode's product strategy.
  • Build trusted, long-term relationships by acting as a strategic advisor to customers and helping them succeed with AI.

Drive Adoption & Strategic Enablement

  • Serve as the voice of the customer within Newcode, ensuring customer insights influence product development and future innovation.
  • Develop a deep understanding of each customer's legal workflows, business objectives, and operational challenges.
  • Recommend and implement AI use cases that align with customer goals and deliver measurable business value.
  • Continuously refine workflows and solutions based on customer feedback, product enhancements, and evolving needs.
  • Gather, prioritize, and communicate customer feedback to Engineering team.
  • Enable customers to maximize the value of Newcode by driving adoption across teams and practice areas.

Requirements
  • 5+ years experience as a CSM / Solutions Consultant / Legal Engineer or similar role
  • 5+ years working with law firms as a customer
  • Experience working in a start up
  • JD preferred

Interview Process:

Stage 1: Screening Call

Stage 2: Take Home Assessment

Stage 3: Presentation of Take Home Assessment

Stage 4: CEO Interview

Visa Sponsorship:

At this time, Newcode is unable to provide visa sponsorship. Candidates must be authorized to work in the applicable country without employer sponsorship.


BenefitsWhy You’ll Love Working with Us
  • Culture of trust and excellence: Be part of a team that values reliability, respect, and initiative, where everyone’s contribution matters and diversity drives creativity.
  • Collaborative environment: Work with talented, driven peers on bleeding-edge legal engineering solutions with real-world impact.
  • Growth and ownership: Shape your role as we grow. Take ownership and drive outcomes from the start of your journey.
  • Inclusive culture of excellence and trust: We reward initiative, respect, integrity, and teamwork, and are committed to building a global, inclusive team. Your drive, curiosity, and ideas matter more than your background

Ready to shape what’s next? Apply today and join us in building a smarter, more efficient world powered by AI.

Similar Jobs

7 Hours Ago
In-Office or Remote
New York, NY, USA
320K-485K Annually
Senior level
320K-485K Annually
Senior level
Artificial Intelligence • Natural Language Processing • Generative AI
Build and operate secure, reliable cloud infrastructure, storage systems, and data pipelines for specialized legal and privacy workloads. Translate legal, privacy, and security requirements into scalable, auditable architectures; manage chain of custody and data integrity; partner with Legal, Privacy, Security, Research, and Infrastructure teams; and deliver production systems under fixed deadlines. The role also requires advising nontechnical stakeholders and extending shared infrastructure for novel legal requests.
Top Skills: AWSCloud InfrastructureConfidential ComputingData PipelinesDistributed ProcessingGCPLakehouse Table FormatsLlm TrainingQuery EnginesSecure Enclaves
Yesterday
Remote
United States
200K-280K Annually
Senior level
200K-280K Annually
Senior level
Artificial Intelligence • Enterprise Web • Legal Tech • Machine Learning • Professional Services • Software • Automation
Develop and refine AI-powered legal and contract workflows in collaboration with product, engineering, service delivery, and clients. Create training and enablement materials, monitor legal AI and contract automation markets, evaluate workflow quality, experiment with prompts and prototypes, and advise stakeholders on practical AI applications. The role requires transactional legal experience, hands-on use of legal AI tools, strong communication, and hybrid work in the New York City office three days per week.
Top Skills: AIClaudeClaude CodeCodexContract AutomationGptHarveyLegora
19 Days Ago
Remote
United States
Senior level
Senior level
Legal Tech
Design and prototype AI-enabled legal workflows using generative AI, agentic processes, legal data, enterprise platforms, and human-review controls. Translate legal tasks into repeatable workflows, prompts, agents, integrations, testing frameworks, and scalable services. Partner with lawyers, legal operations, product, technology, and client teams to evaluate AI solutions, establish quality standards, and operationalize successful prototypes across eDiscovery, investigations, managed services, and legal operations.
Top Skills: Agentic AiAPIsClaudeEnterprise Ai PlatformsGenerative AiHarveyLegal TechnologyMcpRetrieval-Augmented Generation (Rag)

What you need to know about the NYC Tech Scene

As the undisputed financial capital of the world, New York City is an epicenter of startup funding activity. The city has a thriving fintech scene and is a major player in verticals ranging from AI to biotech, cybersecurity and digital media. It also has universities like NYU, Columbia and Cornell Tech attracting students and researchers from across the globe, providing the ecosystem with a constant influx of world-class talent. And its East Coast location and three international airports make it a perfect spot for European companies establishing a foothold in the United States.

Key Facts About NYC Tech

  • Number of Tech Workers: 549,200; 6% of overall workforce (2024 CompTIA survey)
  • Major Tech Employers: Capgemini, Bloomberg, IBM, Spotify
  • Key Industries: Artificial intelligence, Fintech
  • Funding Landscape: $25.5 billion in venture capital funding in 2024 (Pitchbook)
  • Notable Investors: Greycroft, Thrive Capital, Union Square Ventures, FirstMark Capital, Tiger Global Management, Tribeca Venture Partners, Insight Partners, Two Sigma Ventures
  • Research Centers and Universities: Columbia University, New York University, Fordham University, CUNY, AI Now Institute, Flatiron Institute, C.N. Yang Institute for Theoretical Physics, NASA Space Radiation Laboratory

Sign up now Access later

Create Free Account

Please log in or sign up to report this job.

Create Free Account