The role involves providing administrative support to lawyers, managing client communication, preparing legal documents, and monitoring deadlines.
This is a remote position.
Only LATAM-based candidates (bilingual in Spanish and English)
We are seeking a dedicated and proficient Virtual Legal Assistant to join our team at MyVA Support. This is an excellent opportunity for someone looking to enhance their legal experience in a dynamic and flexible environment.
Responsibilities:
- Provide crucial administrative support to lawyers, enhancing office productivity.
- Manage communication with clients, witnesses, and other relevant parties.
- Support and attend trials when needed.
- Prepare case briefs, summarize depositions, interrogatories, and testimonies.
- Conduct thorough investigations and perform statistical/documentary research.
- Identify and extract case-relevant information.
- Draft and file fundamental legal documents and correspondence.
- Efficiently manage phone calls and redirect as necessary.
- Maintain and update contact lists.
- Monitor essential deadlines and manage multiple calendars.
Please note: This role operates under a service provision contract. Therefore, individuals will be responsible for payments towards social security and any other mandatory contributions to the Colombian State.
Requirements
- Minimum English proficiency of C1 level.
- Degree in Law or completion of coursework in Law.
- At least 2 years of experience as a Legal Assistant.
- At least 1 year of experience in the litigation field.
- Experience in Commercial Law
- Familiarity with law, legal procedures, protocols, and the court system.
- Satisfactory knowledge of the daily operations of a legal office.
- Proficient in computer systems and case management software.
- Exceptional organizational and secretarial skills.
- Ability to multitask and work effectively under pressure.
- Excellent writing skills in both English and Spanish.
- Proactive, initiative-driven, and a great team player.
Benefits
- 100% remote work.
- Structured work hours.
- Ample opportunities for full-time growth.
- Bonus of Productivity 50 USD (paid in local currency)
- Bonus of Reliability 25 USD (paid in local currency)
- Bonus of Consecutive Reliability 50 USD (paid on local currency)
We eagerly await your application and hope to welcome you to the MyVA Support team soon!
Similar Jobs
Security • Cybersecurity
Design, build, and deploy production-grade ML systems for ICS/xOT cybersecurity, including threat detection, anomaly detection, NLP/LLM applications, and scalable data pipelines with observability and MLOps practices for cloud and on-prem environments.
Top Skills:
Ci/CdDockerGoHuggingfaceJavaKubernetesLlmsMessage QueuingMlopsModel VersioningNlpPipeline OrchestrationPythonPyTorchRetrieval-Augmented Generation (Rag)RustScikit-LearnSQLStream ProcessingTensorFlow
Security • Cybersecurity
Hunt, identify, and analyze adversary tools, malware, and tradecraft targeting ICS/OT. Develop and maintain analysis tools and scripts, contribute to threat assessments and customer advisories, leverage intel and network analysis tools, recommend automation and telemetry improvements, and support incident response and external communications.
Top Skills:
C#CensysDiamond ModelJoe SandboxKill ChainMitre Att&CkNetflowPythonShodanStorm Query LanguageSynapseVirustotal
Security • Cybersecurity
Design, build, and deploy production ML systems for ICS/xOT cybersecurity, including threat detection, anomaly detection, NLP/LLM features, data pipelines, observability, MLOps, and containerized deployments across cloud and on-prem environments.
Top Skills:
Ci/CdCloud-Native ArchitecturesContainerized DeploymentDockerGoHuggingfaceJavaJvmKubernetesLlmsMessage QueuingMlflow (Or Similar)Model VersioningNlpPipeline OrchestrationPythonPyTorchRagRustScikit-LearnSQLStream ProcessingTensorFlow
What you need to know about the NYC Tech Scene
As the undisputed financial capital of the world, New York City is an epicenter of startup funding activity. The city has a thriving fintech scene and is a major player in verticals ranging from AI to biotech, cybersecurity and digital media. It also has universities like NYU, Columbia and Cornell Tech attracting students and researchers from across the globe, providing the ecosystem with a constant influx of world-class talent. And its East Coast location and three international airports make it a perfect spot for European companies establishing a foothold in the United States.
Key Facts About NYC Tech
- Number of Tech Workers: 549,200; 6% of overall workforce (2024 CompTIA survey)
- Major Tech Employers: Capgemini, Bloomberg, IBM, Spotify
- Key Industries: Artificial intelligence, Fintech
- Funding Landscape: $25.5 billion in venture capital funding in 2024 (Pitchbook)
- Notable Investors: Greycroft, Thrive Capital, Union Square Ventures, FirstMark Capital, Tiger Global Management, Tribeca Venture Partners, Insight Partners, Two Sigma Ventures
- Research Centers and Universities: Columbia University, New York University, Fordham University, CUNY, AI Now Institute, Flatiron Institute, C.N. Yang Institute for Theoretical Physics, NASA Space Radiation Laboratory

