The role involves providing administrative support to lawyers, managing client communication, preparing legal documents, and monitoring deadlines.
This is a remote position.
Only LATAM-based candidates (bilingual in Spanish and English)
We are seeking a dedicated and proficient Virtual Legal Assistant to join our team at MyVA Support. This is an excellent opportunity for someone looking to enhance their legal experience in a dynamic and flexible environment.
Responsibilities:
- Provide crucial administrative support to lawyers, enhancing office productivity.
- Manage communication with clients, witnesses, and other relevant parties.
- Support and attend trials when needed.
- Prepare case briefs, summarize depositions, interrogatories, and testimonies.
- Conduct thorough investigations and perform statistical/documentary research.
- Identify and extract case-relevant information.
- Draft and file fundamental legal documents and correspondence.
- Efficiently manage phone calls and redirect as necessary.
- Maintain and update contact lists.
- Monitor essential deadlines and manage multiple calendars.
Please note: This role operates under a service provision contract. Therefore, individuals will be responsible for payments towards social security and any other mandatory contributions to the Colombian State.
Requirements
- Minimum English proficiency of C1 level.
- Degree in Law or completion of coursework in Law.
- At least 2 years of experience as a Legal Assistant.
- At least 1 year of experience in the litigation field.
- Experience in Commercial Law
- Familiarity with law, legal procedures, protocols, and the court system.
- Satisfactory knowledge of the daily operations of a legal office.
- Proficient in computer systems and case management software.
- Exceptional organizational and secretarial skills.
- Ability to multitask and work effectively under pressure.
- Excellent writing skills in both English and Spanish.
- Proactive, initiative-driven, and a great team player.
Benefits
- 100% remote work.
- Structured work hours.
- Ample opportunities for full-time growth.
- Bonus of Productivity 50 USD (paid in local currency)
- Bonus of Reliability 25 USD (paid in local currency)
- Bonus of Consecutive Reliability 50 USD (paid on local currency)
We eagerly await your application and hope to welcome you to the MyVA Support team soon!
Similar Jobs
Information Technology • Productivity • Software • Infrastructure as a Service (IaaS)
Leads NinjaOne’s FedRAMP High and Moderate compliance program, including authorization, continuous monitoring, audits, control testing, POA&M management, vulnerability remediation, documentation, and assessor coordination. Partners with engineering and federal stakeholders to implement controls, maintain evidence, manage cloud security dependencies, track regulatory changes, and automate compliance workflows. Provides FedRAMP subject matter expertise to internal teams, customers, and prospects while improving audit efficiency and evidence quality.
Top Skills:
AWSAws Security HubAzureGCPKqlLucidchartMicrosoft VisioOscalPythonQualysRegoSQLTenableWiz
Big Data • Cloud • Software • Generative AI • Big Data Analytics
Leads Monte Carlo’s Enterprise Americas sales team, overseeing forecasts, pipeline coverage, new-logo bookings, outbound prospecting, deal inspection, and enterprise sales coaching. The role requires developing a repeatable sales process, coaching reps through complex executive-level deals, recruiting enterprise account executives, and partnering with sales engineering, SDR, marketing, and customer success teams. Candidates should have prior enterprise SaaS sales leadership experience and expertise in disciplined methodologies such as MEDDPICC and value-based selling.
Top Skills:
Artificial IntelligenceCommand Of The MessageData ObservabilityEnterprise SaasMeddpicc
Fintech • Mobile • Software • Financial Services
Supports SoFi’s Litigation and Arbitration group by managing service-of-process intake, subpoenas, threatened and filed matters, legal correspondence, litigation tracking, invoices, vendors, and legal support workflows. Maintains accurate case records, coordinates with attorneys and outside counsel, supports complex legal requests, and ensures timely responses while handling confidential information and multiple deadlines.
Top Skills:
AtlassianCounsellinkJIRALegal TrackerLexisnexisPacerRelativity
What you need to know about the NYC Tech Scene
As the undisputed financial capital of the world, New York City is an epicenter of startup funding activity. The city has a thriving fintech scene and is a major player in verticals ranging from AI to biotech, cybersecurity and digital media. It also has universities like NYU, Columbia and Cornell Tech attracting students and researchers from across the globe, providing the ecosystem with a constant influx of world-class talent. And its East Coast location and three international airports make it a perfect spot for European companies establishing a foothold in the United States.
Key Facts About NYC Tech
- Number of Tech Workers: 549,200; 6% of overall workforce (2024 CompTIA survey)
- Major Tech Employers: Capgemini, Bloomberg, IBM, Spotify
- Key Industries: Artificial intelligence, Fintech
- Funding Landscape: $25.5 billion in venture capital funding in 2024 (Pitchbook)
- Notable Investors: Greycroft, Thrive Capital, Union Square Ventures, FirstMark Capital, Tiger Global Management, Tribeca Venture Partners, Insight Partners, Two Sigma Ventures
- Research Centers and Universities: Columbia University, New York University, Fordham University, CUNY, AI Now Institute, Flatiron Institute, C.N. Yang Institute for Theoretical Physics, NASA Space Radiation Laboratory



