Amenities like rooftop access, on-site gym classes and an in-house salon are luxuries many New Yorkers only dream of having at home, but some lucky people actually reap these benefits at work.