Responsible for creating and managing technical documentation for developers, enhancing user experience through effective communication, and collaborating across teams.
Working at Atlassian
Atlassians can choose where they work - whether in an office, from home, or a combination of the two. That way, Atlassians have more control over supporting their family, personal goals, and other priorities. We can hire people in any country where we have a legal entity.
Information is a powerful and essential element of the user experience. For developers, this is even more true - without great documentation, it is nearly impossible to build new apps, services, and products.
At Atlassian, we look at the way we communicate technical information to our internal and third-party developers as an end-to-end journey. This journey begins as developers get started with building on the Atlassian stack, and ends with a living set of reference materials that answer any question they may have as they build, launch, monitor, and support their work.
This is not a traditional technical writing role. As part of the Ecosystem Design team at Atlassian, you'll be empowered to experiment with a variety of approaches to creating information in the documentation, supporting materials, and anywhere else our developers experience information.
More about you
This job is for someone who thinks bigger than traditional software documentation. You can explain complex features and capabilities in ways that are useful for experienced audiences, but which are also helpful and approachable for more novice readers getting into the domain or learning a new API.
We are looking for candidates who love to work with teams to ensure they are providing a great information experience for developers. Someone who is ready to not only own the documentation for their domain but also contribute to and help drive projects that benefit the larger developer experience community here at Atlassian.
When you join the team, you will be expected to have:
and ideally, you will have:
Benefits & Perks
Atlassian offers a wide range of perks and benefits designed to support you, your family and to help you engage with your local community. Our offerings include health and wellbeing resources, paid volunteer days, and so much more. To learn more, visit go.atlassian.com/perksandbenefits .
About Atlassian
At Atlassian, we're motivated by a common goal: to unleash the potential of every team. Our software products help teams all over the planet and our solutions are designed for all types of work. Team collaboration through our tools makes what may be impossible alone, possible together.
We believe that the unique contributions of all Atlassians create our success. To ensure that our products and culture continue to incorporate everyone's perspectives and experience, we never discriminate based on race, religion, national origin, gender identity or expression, sexual orientation, age, or marital, veteran, or disability status. All your information will be kept confidential according to EEO guidelines.
To provide you the best experience, we can support with accommodations or adjustments at any stage of the recruitment process. Simply inform our Recruitment team during your conversation with them.
To learn more about our culture and hiring process, visit go.atlassian.com/crh .
Atlassians can choose where they work - whether in an office, from home, or a combination of the two. That way, Atlassians have more control over supporting their family, personal goals, and other priorities. We can hire people in any country where we have a legal entity.
Information is a powerful and essential element of the user experience. For developers, this is even more true - without great documentation, it is nearly impossible to build new apps, services, and products.
At Atlassian, we look at the way we communicate technical information to our internal and third-party developers as an end-to-end journey. This journey begins as developers get started with building on the Atlassian stack, and ends with a living set of reference materials that answer any question they may have as they build, launch, monitor, and support their work.
This is not a traditional technical writing role. As part of the Ecosystem Design team at Atlassian, you'll be empowered to experiment with a variety of approaches to creating information in the documentation, supporting materials, and anywhere else our developers experience information.
More about you
This job is for someone who thinks bigger than traditional software documentation. You can explain complex features and capabilities in ways that are useful for experienced audiences, but which are also helpful and approachable for more novice readers getting into the domain or learning a new API.
We are looking for candidates who love to work with teams to ensure they are providing a great information experience for developers. Someone who is ready to not only own the documentation for their domain but also contribute to and help drive projects that benefit the larger developer experience community here at Atlassian.
When you join the team, you will be expected to have:
- proficiency in technical writing skills
- ability to read, write, and verify code samples (e.g., JavaScript, Java, Python)
- familiarity with standard web-based publishing tools (e.g., Markdown, HTML, CSS, XML)
- familiarity with standard developer tools (e.g., Git, Bitbucket, Bamboo)
- experience documenting APIs, writing code samples, tutorials, and other technical content related to building or extending products and apps
and ideally, you will have:
- a background in software development
- a knack for creatively engaging with developer audiences
- experience working on cross-product or platform documentation
- experience in improving or building both information architectures and content strategies for documentation
- experience with usability testing, card sorting, and other techniques to ensure that your work is not just accurate, but that it is also effective for your target audience
Benefits & Perks
Atlassian offers a wide range of perks and benefits designed to support you, your family and to help you engage with your local community. Our offerings include health and wellbeing resources, paid volunteer days, and so much more. To learn more, visit go.atlassian.com/perksandbenefits .
About Atlassian
At Atlassian, we're motivated by a common goal: to unleash the potential of every team. Our software products help teams all over the planet and our solutions are designed for all types of work. Team collaboration through our tools makes what may be impossible alone, possible together.
We believe that the unique contributions of all Atlassians create our success. To ensure that our products and culture continue to incorporate everyone's perspectives and experience, we never discriminate based on race, religion, national origin, gender identity or expression, sexual orientation, age, or marital, veteran, or disability status. All your information will be kept confidential according to EEO guidelines.
To provide you the best experience, we can support with accommodations or adjustments at any stage of the recruitment process. Simply inform our Recruitment team during your conversation with them.
To learn more about our culture and hiring process, visit go.atlassian.com/crh .
Top Skills
Bamboo
Bitbucket
CSS
Git
HTML
Java
JavaScript
Markdown
Python
XML
Atlassian New York, New York, USA Office




Atlassian believes the future of work is distributed and offers our people the flexibility to help them do what’s important to them. And with few exceptions, we hire people anywhere we have a legal entity as long as they have eligible work rights and sufficient team time zone overlap.
Similar Jobs at Atlassian
Cloud • Information Technology • Productivity • Security • Software • App development • Automation
The Senior Executive Programs Manager will design and execute multi-touch initiatives to enhance customer engagement and brand presence, leading executive programs in collaboration with cross-functional teams while ensuring operational excellence.
Cloud • Information Technology • Productivity • Security • Software • App development • Automation
Join Atlassian's Brand Design Group to create user-centered brand experiences, collaborate across teams, and manage design systems. Requires 5+ years experience and strong design portfolio.
Top Skills:
Adobe Creative SuiteCanvaFigmaKeynote
Cloud • Information Technology • Productivity • Security • Software • App development • Automation
Lead the implementation of our platform for clients, providing technical expertise and tailored solutions. Collaborate with engineering teams on deployment workflows and integrations while advising on best practices.
Top Skills:
APIsCi/CdGitGithub CliRestful ServicesRuby/RailsSQLTableau
What you need to know about the NYC Tech Scene
As the undisputed financial capital of the world, New York City is an epicenter of startup funding activity. The city has a thriving fintech scene and is a major player in verticals ranging from AI to biotech, cybersecurity and digital media. It also has universities like NYU, Columbia and Cornell Tech attracting students and researchers from across the globe, providing the ecosystem with a constant influx of world-class talent. And its East Coast location and three international airports make it a perfect spot for European companies establishing a foothold in the United States.
Key Facts About NYC Tech
- Number of Tech Workers: 549,200; 6% of overall workforce (2024 CompTIA survey)
- Major Tech Employers: Capgemini, Bloomberg, IBM, Spotify
- Key Industries: Artificial intelligence, Fintech
- Funding Landscape: $25.5 billion in venture capital funding in 2024 (Pitchbook)
- Notable Investors: Greycroft, Thrive Capital, Union Square Ventures, FirstMark Capital, Tiger Global Management, Tribeca Venture Partners, Insight Partners, Two Sigma Ventures
- Research Centers and Universities: Columbia University, New York University, Fordham University, CUNY, AI Now Institute, Flatiron Institute, C.N. Yang Institute for Theoretical Physics, NASA Space Radiation Laboratory





