Top Remote Entry Level Jobs in NYC, NY

The Director of Growth Marketing role is focused on driving growth initiatives within OpenX’s digital advertising business. The description provides company values, benefits, compensation context, and equal employment information, but does not specify detailed responsibilities, qualifications, required technologies, travel, or clearance requirements.

Advise prospects and customers on adopting GitLab’s AI-powered DevSecOps platform. Lead technical discovery, demonstrations, proofs of concept, workshops, solution architecture, and technical evaluations. Partner with sales teams to support pipeline and expansion, guide customers through software delivery, security, and cloud adoption, and communicate field feedback to product and engineering teams.

Translate English software UI text and online marketing content into natural European Spanish. Maintain meaning, tone, variables, formatting, glossaries, and style guidelines using key-based localization tools. Review and resolve linguistic QA issues, communicate availability and delivery risks asynchronously, and coordinate with Circle and another translator to maintain coverage. Work independently as a remote contractor while collaborating primarily through Slack.

Translate software UI text and online marketing content from English into natural European Portuguese. Preserve meaning, tone, formatting, variables, and cultural conventions while following Circle’s glossary and style guide. Use key-based localization tools, resolve linguistic QA issues, communicate availability and risks asynchronously in Slack, and coordinate coverage with another translator. The role requires professional localization experience, native-level European Portuguese, strong English communication, independent judgment, and familiarity with SaaS or digital products as a bonus.

Translate English software UI text and online marketing content into natural, culturally appropriate Italian. Preserve meaning, tone, variables, formatting, and brand guidelines while using key-based localization tools. Review linguistic quality issues, communicate availability and delivery risks asynchronously, and coordinate with Circle and another translator. The role is a remote independent-contractor engagement with limited meetings and regular Slack collaboration.

Own acquisition and GMV growth for Engine X, a business credit card product. Build scalable acquisition programs across paid, lifecycle, partnerships, sales-assist, content, and organic channels. Lead experimentation, positioning, analytics, cross-functional collaboration, and AI-enabled growth initiatives. Establish the acquisition model, identify high-performing channels, guide investment decisions, and help scale the growth team and infrastructure.

Processes and monitors insurance agent appointments, terminations, licensing updates, and demographic changes across internal systems and government portals. Verifies licensing data, maintains accurate agent hierarchies and records, protects sensitive information, communicates with agents and regulatory agencies, responds to inquiries, and escalates workflow or system issues. The role requires detail orientation, urgency, confidentiality, organization, and proficiency with Microsoft Office.

Supports sales teams and partners through enablement, onboarding, CPQ guidance, quote review, pricing approvals, contract coordination, ticket resolution, order processing, booking validation, and partner incentive programs. The role also identifies process improvements, supports automation and AI-assisted workflows, and ensures compliance with Revenue Operations policies. Success requires strong communication, analytical, coaching, problem-solving, numerical, and stakeholder-management skills, along with sales operations or deal desk experience and fluency in English.

Lead and develop product managers across Onebrief and AtomEngine. Shape product direction, prioritize customer needs, coach PMs, partner with Engineering and Design, improve product quality, and guide AI-agent-enabled product development. Own outcomes, resolve cross-functional dependencies, and support high-quality decisions across complex military planning and enterprise workflow software.

The Content Manager leads cross-channel content strategy and production for enterprise clients across traditional search and generative AI engines. Responsibilities include managing writers and editors, maintaining brand voice, conducting content QA, optimizing AI prompts, auditing search answers, developing strategic deliverables, presenting to clients, supporting upsells, and overseeing reputation management and growth campaigns. The role also includes coaching direct reports, delegating work, and monitoring content marketing trends.

Build production security tooling and infrastructure using Terraform, Bash, Go, and Python. Partner with product engineers to design secure features, review Terraform and IAM configurations, automate security workflows, and advise teams on pragmatic vulnerability remediation. The role emphasizes developer enablement, scalable security libraries and tools, cloud security, containerization, and responsible AI use.

Own complex, multi-month deployments across health systems from planning through go-live. Manage timelines, dependencies, risks, stakeholder alignment, integrations, and change management while advising nursing, operations, finance, IT, and executive leaders. Develop repeatable deployment playbooks, improve launch processes, and partner with GTM, Customer Success, Product, Design, and Engineering to drive adoption, expansion, and customer outcomes.