Articles about Smartling

From big company outings to Dos Toros gift cards, these rewards encourage sales teams to keep making deals.

Lucas Dean

Updated on April 10, 2025

Leaders from three NYC companies shared what skills candidates need to secure a position on their sales teams and how they set up new hires for success.

See how these companies turn their statements into actions.

Lucas Dean

Updated on April 10, 2025

Equipped with a love of technology and a diverse set of skills, these women have carved out a place for themselves in a historically male-dominated industry. They shared how others can do the same.

Brynn Holland

Updated on April 10, 2025

We’ve rounded up NYC-based SaaS companies that are using cloud technology to influence just about everything — from which fashions make it to stores to finding a cure for cancer.

Ellen Glover

Updated on April 10, 2025

As commerce continues to get more digital and global, companies need to make sure their content is understandable to people all over the world. Smartling wants to help. 

Following in the footsteps of other adtech pioneers, the modern New York tech scene currently hosts some of the world’s top adtech firms. We've rounded up several big shots and newcomers you definitely need to know.