Top Social Impact Jobs in New York City, NY

The Founding Engineer will lead the development of Sailor Health's AI-powered platform, building systems for patient care and mentor the engineering team.

Privacy Counsel II advises on data privacy and security matters, product and marketing initiatives, regulatory developments, policies, contracts, vendor management, and privacy program risk workstreams. The role develops training and guidance, negotiates data protection agreements, monitors laws including CCPA, TCPA, and CAN-SPAM, and collaborates with cross-functional stakeholders. Candidates must be attorneys with 8+ years of relevant privacy experience, a JD, and state bar admission.

Sources, engages, interviews, evaluates, signs, and activates therapists across multiple markets. Manages provider onboarding and credentialing, maintains accurate pipeline data, diagnoses funnel performance, tests sourcing strategies, and collaborates with Operations, Clinical, Growth, Credentialing, and Provider Support teams to expand therapist supply.

Own end-to-end postproduction for YouTube videos, including editing, motion graphics, animation, color grading, sound design, storyboarding, and animatics. Collaborate with producers, reporters, editors, designers, and freelancers to create ethical, compelling journalistic videos. Establish motion design workflows, reusable templates, visual identity, and brand standards while managing multiple projects and deadlines.

Perform manual testing of new features, reproduce and document bugs, validate fixes, interpret product requirements, work cross-functionally with Engineering and Product, and use product knowledge to identify edge cases and improve product quality.

Leads Inato’s marketing organization and strategy, including account-based marketing for enterprise sponsors, integrated sales campaigns, product positioning, go-to-market execution, customer marketing, and advocacy programs. Establishes marketing goals and metrics tied to business outcomes while partnering with Sales, Product, Customer Success, Strategy, and executive leadership. Coaches and develops the marketing team, builds internal product marketing capabilities, and drives measurable pipeline creation, customer expansion, and market differentiation.

Translate English software UI text and online marketing content into natural European Spanish. Maintain meaning, tone, variables, formatting, glossaries, and style guidelines using key-based localization tools. Review and resolve linguistic QA issues, communicate availability and delivery risks asynchronously, and coordinate with Circle and another translator to maintain coverage. Work independently as a remote contractor while collaborating primarily through Slack.

Translate software UI text and online marketing content from English into natural European Portuguese. Preserve meaning, tone, formatting, variables, and cultural conventions while following Circle’s glossary and style guide. Use key-based localization tools, resolve linguistic QA issues, communicate availability and risks asynchronously in Slack, and coordinate coverage with another translator. The role requires professional localization experience, native-level European Portuguese, strong English communication, independent judgment, and familiarity with SaaS or digital products as a bonus.

Translate English software UI text and online marketing content into natural, culturally appropriate Italian. Preserve meaning, tone, variables, formatting, and brand guidelines while using key-based localization tools. Review linguistic quality issues, communicate availability and delivery risks asynchronously, and coordinate with Circle and another translator. The role is a remote independent-contractor engagement with limited meetings and regular Slack collaboration.

Own People Operations programs including benefits, HRIS, payroll, multi-state compliance, policies, performance and merit cycles. Manage vendors, administer HR systems, improve and automate processes, and support employee experience. Provide analysis and recommendations for future PEO, HRIS, benefits, and policy decisions while handling sensitive employee matters with tact and clarity.

Manage the full sales cycle for mid-market and enterprise customers, from prospecting and discovery through negotiation, closing, expansion, and renewal upsells. Build territory plans and pipeline, conduct executive-level consultative selling, forecast accurately, and deliver multi-year deals. Use generative AI and sales technologies for account research, stakeholder mapping, tailored messaging, deal strategy, and executive pitches. Collaborate with Sales Development, Customer Success, Professional Services, Marketing, Product, and other cross-functional teams.

Leads ClassWallet’s full marketing function, including brand, product marketing, demand generation, account-based marketing, events, content, marketing operations, and website strategy. Owns marketing strategy, budget, pipeline targets, positioning, launches, public-sector go-to-market, attribution, agency management, and team development. Partners with Sales, Product Management, and executives to support the company’s product-led growth model.