The company’s robotic solution leverages AI, machine learning and computer vision to autonomously clean skyscraper windows.