Top Creative Marketing Jobs in NYC, NY

The Associate Creative Director, Art is responsible for driving creative strategies in the pharmaceutical and wellness industries, mentoring teams, and ensuring compliance with industry regulations while delivering high-quality art assets.

The Digital Media Associate will manage digital media buying, creative asset management, and project operations, ensuring successful ad operations, quality control, and campaign reporting.

The Head of Creative Strategy will manage creative strategy across client accounts, focusing on performance-driven outcomes, mentoring a creative team, and ensuring alignment with client goals and production processes.

As a Senior Creative Strategist, you will manage end-to-end video production, produce performance ads, perform data analysis, and collaborate with creative teams to drive client revenue growth.

The Associate Director, Social Creative will create engaging social media content, manage campaigns, pitch ideas, and analyze performance metrics. Responsibilities include concepting creative strategies and collaborating across teams.

The Creative & Marketing Manager develops and operationalizes event strategy, marketing systems, and creative standards to enhance tenant experiences and engagement across a national portfolio.

The Global Head of Creative at PAX will drive the creative vision for the brand, developing integrated campaigns while leading a multidisciplinary team and managing external partners.

Lead project management for Touchland's Creative team, ensuring timely and high-quality deliverables while optimizing workflows and cross-functional collaboration.

The Creative Director will lead social-first campaigns, drive cultural relevance, mentor teams, and oversee content across platforms, ensuring strong brand storytelling and innovation.

The Creative Director at Glossier will shape the brand's creative vision, lead a team, and ensure cohesive execution across all platforms, focusing on brand storytelling and leadership development.

Lead the evolution of Artsy and Artnet brand and visual identities across touchpoints. Define brand strategy, visual systems, and scalable creative frameworks; direct campaigns, photographers, designers, and partners; build AI-enabled production workflows; collaborate with Product, Growth, and Content; and lead a small creative team to ensure consistent, high-quality execution across digital, physical, and experiential channels.

Lead global creative and communications strategy for Bacardi brands, overseeing campaign development, production, social/digital programming, agency relationships, budgets, KPIs, and compliance. Build toolkits, guidelines, measurement frameworks, and maintain asset libraries while partnering with markets, cross-functional teams, and media/tech partners to drive culturally relevant, commercially effective campaigns.

Manage ecosystem partnerships end-to-end: develop partnership strategy, negotiate and execute agreements, coordinate stakeholders across media, deliver reporting and communications, support client work and new-business presentations.

Lead end-to-end performance creative production for paid social, CTV, and emerging channels. Concept, script, produce, and edit ads while translating performance data into creative direction. Manage agency and production partners, stay on top of platform trends, and leverage AI tools to accelerate workflows and improve creative output, balancing brand quality with measurable performance.

Remote freelance role to translate and transcreate marketing, entertainment, and multimedia content from English into Canadian French. Collaborate with internal teams, research cultural nuances, adapt tone to brand guidelines, and review projects to ensure culturally relevant, persuasive localization. Requires 3+ years' experience and US-based freelancers.

Lead end-to-end performance creative production: concepting, scripting, directing, editing, and iterating ads across paid social, CTV, and emerging channels. Use data and AI tools to optimize creative performance, manage agency/production partners, and raise visual and brand quality while driving measurable growth.

Translate and creatively adapt marketing, entertainment, and multimedia content between English and Danish for U.S.-based audiences. Collaborate with internal and linguistic teams, perform cultural research, ensure brand-appropriate tone and style, and review projects to maintain high-quality, culturally relevant output.

Translate and creatively adapt marketing, entertainment, and multimedia content from English to French (France). Research cultural nuances, collaborate with internal and linguistic teams, ensure brand-appropriate tone and quality, and review projects to provide feedback. Remote, US-based freelance role requiring 3+ years of transcreation experience.

Translate and creatively adapt marketing, entertainment, and multimedia content from English to Spanish (Spain). Collaborate with internal and linguistic teams, research cultural nuances, and ensure translations align with brand tone and guidelines. Review and provide feedback on marketing projects to improve quality and resonance.

Lead high-level creative strategy to transform purpose-driven brands. Work directly with CEOs/CMOs to define business problems, craft manifestos and vision frameworks, present to leadership, partner with strategists, and manage writers/art directors to deliver integrated verbal and visual brand work.

Lead Designer responsible for elevating Everest's visual communications across digital, print, video, events, and internal channels. Develop brand systems, campaign creative, web and UX assets, motion content, and scalable templates. Collaborate with marketing, communications, and external partners, manage multiple projects, and ensure consistent brand application and design quality.

Manage brand and creative marketing projects end-to-end—coordinating timelines, stakeholders, vendors, budgets, website and campaign deliverables, and quality control. Support creative production, web updates, content review, and light visual content creation while ensuring brand consistency across channels.

Manage and execute integrated media planning for large client accounts across traditional and digital channels. Coordinate creative and multi-channel teams, own client communication, manage budgets and deliverables, analyze competitive landscapes using agency tools, and drive strategic channel selection and full-funnel campaign execution.

Support cross-functional business development and demand-generation activities, including RFIs, pitch development, outreach campaigns, content sourcing with SMEs, event strategy, and operationalizing playbooks and templates to accelerate new business opportunities.

Lead integrated media planning for a large account, converting strategy into executable plans. Manage client relationships, mentor planners, coordinate with activation teams, leverage syndicated and proprietary insights, adopt new media technologies, and contribute to agency growth, training, and new-business efforts while ensuring timely, accurate, and high-quality media plan delivery.