Top Marketing Jobs in NYC, NY

Lead pricing and packaging strategy for Legora's AI-native legal platform across in-house and law firm segments. Design packaging architecture, define monetization for new products, run willingness-to-pay and buyer research, conduct competitive pricing analysis, and enable sales with pricing guidance and deal tools. Partner cross-functionally with Finance, Sales, RevOps, and Product to implement pricing changes and support strategic deals.

The role involves developing go-to-market strategies for Legora's partner ecosystem, leading co-marketing programs, and shaping narratives with key partners. It requires significant experience in product marketing and partnerships, particularly in SaaS or AI environments.

Lead partner marketing strategy and execution to drive sourced and influenced pipeline. Manage MDF, co-marketing, ABM-aligned partner programs, enablement assets, partner engagement, and measurement in collaboration with demand generation, field marketing, and partner teams.

Leads OneImaging’s engagement marketing and operations to increase radiology service utilization. Builds data-driven, multichannel campaigns; manages marketing technology infrastructure, including Braze; uses eligibility, authorization, and claims data to target members; partners with Product, Engineering, Customer Success, and Member Services; and continuously optimizes creative and campaign performance. The role also contributes leadership, team building, and healthcare marketing innovation.

Own go-to-market strategy and product-led growth initiatives for AI-powered SaaS products. Develop launch plans, positioning, messaging, customer acquisition strategies, sales enablement, and campaigns. Use customer insights and data to refine product and marketing strategy, influence roadmap decisions, and identify market opportunities. Collaborate cross-functionally with product, sales, demand generation, communications, content, lifecycle, channel, and partnership teams to drive awareness, adoption, and revenue growth.

Own demand-generation campaign content from anchor assets through landing pages, nurture emails, ads, events, social, video, case studies, SEO, and AEO. Partner with Demand Generation, Product Marketing, Sales, and Events to create audience-specific messaging for technical B2B buyers in regulated markets. Manage editorial publishing, maintain proof libraries, measure conversion and pipeline impact, and develop campaign video content in a remote, fast-growing startup environment.

Own provider acquisition and community to recruit, retain, and activate licensed therapists. Run end-to-end campaigns (paid, email, referrals, conferences), produce provider-facing content, design community programs and events, and lead market launches to ensure supply coverage. Measure impact with qualified applications, cost per acquisition, retention, and referral metrics.

We are seeking Freelance Creative Marketing Translators & Transcreators to adapt marketing and entertainment content for diverse audiences in Poland, ensuring high-quality and culturally relevant translations.

Own partner marketing initiatives from go-to-market strategy and joint positioning through channel activation, campaign execution, optimization, and reporting. Develop partner messaging, campaigns, sales tools, enablement, and training while collaborating with Sales, Partnerships, Product, and Marketing. Analyze pipeline, revenue, engagement, and adoption performance; identify funnel improvements; manage budgets and resources; and lead multiple complex initiatives to drive partner-sourced growth.

Support acquisition marketing campaigns from planning through post-launch validation by coordinating creative development, approvals, testing, launch readiness, documentation, reconciliations, reporting, and remediation. Maintain trackers, operating routines, audit-ready records, and governance materials while aligning marketing, product, analytics, legal, compliance, risk, finance, technology, operations, and external partners. Identify process gaps and escalate risks to keep campaigns accurate, compliant, and on schedule.

Develop product positioning, differentiation, messaging, go-to-market strategies, launch materials, sales enablement content, web content, and thought leadership. Partner with Product, Marketing, and Sales to expand solutions internationally, simplify technical details, support market-facing activities, and enable sales teams. The role requires B2B product marketing experience, successful product launch leadership, revenue-focused messaging, and international market experience.

Lead go-to-market strategy and experimentation for new products, offers, and market motions. Develop segmentation, positioning, pricing, and cross-product narratives; synthesize market and customer insights; coordinate Product, Sales, Growth, Marketing, and Customer Experience teams; establish processes for ambiguous initiatives; define success metrics; and optimize performance through iterative testing. The role focuses on proving product-market fit before handing successful motions to established product marketing teams.

Develop strategic direct mail marketing plans, measure campaign performance against KPIs, advise clients on channel best practices, and communicate throughout campaign execution. Maintain client records, track market selections and deadlines, organize purchase orders, nurture relationships, and apply marketing insights to improve client performance. Collaborate cross-functionally while supporting data-driven marketing strategies for technology and e-commerce brands.

Lead end-to-end direct mail campaigns for consumer brand clients, managing strategy, timelines, vendors, client communications, outreach, onboarding, analytics, reporting, and optimization. Evaluate campaign performance using customer acquisition and ROI metrics, provide recommendations, troubleshoot issues, and identify testing opportunities to improve results. This client-facing startup role requires entrepreneurial thinking, strong organization, analytical skills, and enthusiasm for marketing.

Lead go-to-market strategy and launches for Datadog Incident Response products. Create messaging, sales enablement, and customer marketing assets; partner with Product, Sales, and Marketing to drive adoption, campaigns, and cross-team projects to accelerate product growth.

Lead integrated B2B marketing across brand, communications, content, social, events, and industry engagement. Develop and execute positioning, integrated campaigns, and thought leadership to drive awareness and commercial outcomes. Partner cross-functionally on go-to-market, demand generation, and attribution; oversee content, social, email, webinars, partner marketing, and events. Build and coach a high-performing team, manage agencies and vendors, and measure marketing ROI and performance to optimize impact.

Lead product marketing for fixed income solutions across ETFs, mutual funds, SMAs, and interval funds. Develop positioning, messaging, and multi-channel marketing content; manage updates, launches, and campaigns; collaborate with investment teams to translate market insights into client-facing materials; analyze competitors and trends; and support cross-functional initiatives while managing multiple priorities and stakeholders in a hybrid, fast-paced environment.

Lead product marketing for private market strategies: create and maintain collateral (tear sheets, presentations, thought leadership, digital campaigns), partner with investment and distribution teams to craft differentiated narratives, run regular positioning updates, analyze market and competitor trends, support cross-functional marketing initiatives, and manage multiple projects independently with minimal supervision.

Lead Jasper’s enterprise growth engine across performance, lifecycle, field, account-based, and organic marketing. Partner with Sales and cross-functional leaders to drive predictable pipeline and revenue, optimize funnel performance through analytics, establish forecasting and reporting rhythms, and apply AI and automation to improve marketing execution. Build and coach a multidisciplinary, high-performing team while shaping company-wide growth strategy and overseeing campaign execution, experimentation, personalization, and investment optimization.

The role involves developing growth strategies, analyzing user data, optimizing marketing campaigns, and improving product adoption in a fast-paced environment.

Own quarterly product launches and release programs, optimizing workflows, resources, and messaging. Partner cross-functionally with Product, Revenue, R&D, and Marketing to deliver events, collateral, positioning, and go-to-market support. Serve as product marketer for assigned products, translate technical concepts into compelling narratives, manage approvals and deadlines, and use qualitative and quantitative data to measure launch performance and improve future strategies.

Lead strategy and execution of sales enablement and marketing content for Snap's Small & Medium Customers. Create messaging, collaborate with Revenue, Product Marketing, Data Science, designers, web developers and copywriters, run tests to optimize engagement and conversions, and support global revenue programs to drive advertiser growth.

The Growth Marketing Lead will build a demand generation engine from scratch, focusing on ABM, paid channels, and ensuring alignment with sales to drive measurable pipeline growth.

Lead go-to-market strategy and execution for Bose Luxury products and owned brand properties. Manage global asset ecosystems, experiential properties (House of Sound, Sonus faber Factory), and develop experiential guidelines and playbooks. Partner cross-functionally to ensure consistent luxury brand positioning, drive launches that enable dealer success, and support automotive partnerships and brand integrations.

Lead strategy and execution for positioning Bose audio technology franchises. Translate R&D into clear value propositions, naming, and partner-ready narratives. Build scalable toolkits, sales enablement, training, and centralized messaging. Define KPIs, measure and iterate messaging, and support sales with customized technical collateral.