The Publisher Success Manager is responsible for managing publisher partnerships, providing support through Zendesk, identifying growth opportunities, and ensuring efficient onboarding processes.