Review and confirm legal document entries in internal systems, investigate and resolve discrepancies, participate in training, and complete assigned projects to ensure accurate deliverables for process server teams.