Top Tech Jobs & Startup Jobs in NYC, NY

Design and build Alpaca's low-latency, high-throughput algo trading platform. Implement frontend and backend components, optimize performance, design distributed systems and data models, and develop/order and risk management systems for high availability.

No specific responsibilities were listed. Likely to lead and scale operations for digital assets, manage brokerage/clearing operational processes, ensure compliance, and coordinate cross-functional teams.

The Senior Full-Stack Engineer will design, implement, and maintain systems for Trading API customers, focusing on both frontend and backend development, while leading projects and mentoring peers.

Own end-to-end marketing and business intelligence: build automated dashboards (Domo), query large datasets (SQL/Snowflake), report subscription funnel economics, analyze channel performance and A/B tests, troubleshoot data anomalies, and partner with leadership to set KPIs and prioritize analytics work.

Translate and edit healthcare member communications from English into Punjabi, ensuring clear, culturally appropriate language. Work Pacific Time hours using CAT tools (XTM preferred), meet same-day delivery deadlines, and maintain high attention to detail for insurance and medical documents.

Perform final formatting and layout quality control on client documents: verify layout consistency, typography, adherence to style guides, and deliver 100% client-ready files, including same-day projects.

Translate and edit healthcare insurance member communications from English into Arabic, ensuring clear, culturally appropriate language. Use CAT tools (XTM preferred), meet PST work hours, handle same-day deliveries, and maintain high attention to detail. Collaborate remotely with AvantPage on long-term projects.

Lead PandaDoc’s content strategy and roadmap across formats (video, tools, webinars, customer stories). Partner with SEO, PMM, CX, and Brand Studio to produce and measure content that drives top-of-funnel attention and connects to pipeline and revenue. Set AI practices for content production, manage external contributors, and report performance to leadership.

Design, develop, test, and maintain web and mobile applications using .NET and Angular within an AWS and Agile environment. Implement AI-assisted tooling, agentic frameworks, RAG-style workflows, and UI prototypes; audit AI-generated code for quality and security; collaborate with cross-functional teams to deliver production-ready features.

Own RevOps data models and BI infrastructure to drive GTM strategy. Clean and analyze datasets, build predictive models, define and track leading/lagging KPIs, deploy dashboards, document data definitions, and deliver executive-ready insights while partnering cross-functionally with Finance and GTM teams.

Coordinate full-cycle conflict-of-interest resolution for a law firm: perform advanced conflict searches, research materiality, communicate with attorneys, document and track resolutions, review packets for quality, train and mentor team members, assist with lateral hires, and support managers on staffing and special projects.

Write and shape product content across onboarding, workflows, notifications, forms, and specialized audiences. Partner with design, product, and engineering from discovery through launch. Define content strategy, maintain product voice and standards, participate in research and critiques, and explore AI-assisted writing to improve clarity and user experience.

Edit short- and long-form video for paid acquisition, add motion graphics/typography/animation, create multiple creative variations, iterate using performance data, collaborate with marketing and design teams, and maintain fast, high-quality output while evolving brand and testing creative approaches.

Write compelling copy across paid acquisition, brand, lifecycle, partnerships, video, and social. Develop campaign concepts, messaging frameworks, headlines, and scripts. Collaborate with designers and marketers from concept to execution, iterate based on feedback and performance, and maintain Solace's brand voice.

Perform civil/structural engineering and design tasks for power plant upgrades and new projects under senior supervision. Assist with calculations, modifications, equipment walkdowns, and design changes to improve plant performance, safety, and reliability. Work involves field and office duties, travel to client sites, and maintaining unescorted nuclear plant access.

Provide executive-level operational support to the SVP, lead cross-functional projects, design and improve processes and SOPs, support healthcare network and health plan operations, ensure regulatory compliance, and drive cross-departmental collaboration to advance strategic initiatives.