Top Tech Jobs & Startup Jobs in NYC, NY

Author, QA, and publish web pages in Contentful using templates and reusable components. Manage pre-publish QA, localization workflows, SEO copy updates, and multi-market page builds. Partner with content operations, design, development, QA, and program management to deliver scalable, component-based web experiences and support high-visibility launches.

As a Malay Games Translation & Localization Specialist, you will translate gaming content into Malay, ensuring quality in various media while managing projects and collaborating effectively with teams.

Lead and coordinate regional and global programs, manage resources, budgets, schedules, risks and stakeholder communications. Create global master plans, track escalations, oversee regional project managers, ensure contract and SOW compliance, report centrally, and transition projects to steady-state operations while contributing to GPMO standards and participating in executive/customer engagements.

Own the post-sale lifecycle for enterprise accounts, drive GRR/NRR, manage renewals and expansions, run executive reviews and success plans, boost product adoption, use AI-assisted tooling for efficiency, forecast renewals, document outcomes in Gainsight, and collaborate with Product and Sales to surface case studies and customer-driven product improvements.

Own and optimize Care Center website operations on Drupal, manage support queue and vendors, escalate and resolve complex technical issues, track KPIs, support online scheduling rollout and related digital projects (SEO, ORM, DAM).

Lead paid social strategy across a portfolio of consumer accounts: develop full-funnel media plans, run testing and optimizations, analyze performance to inform creative and business recommendations, partner with creative/measurement/platform teams, surface emerging opportunities, and mentor junior strategists.

Lead paid social strategy and execution for eCommerce clients across major platforms, mentor and grow a team, align creative and measurement, build testing roadmaps, and present performance-driven recommendations to clients and partners.

Lead and manage the Information Systems department, directing design, implementation, maintenance, and security of IT systems. Develop technology strategy, enforce IT policies, manage budgets and vendors, mentor staff, align IT with business objectives, and drive operational efficiency and compliance.

Implement and customize Epicor Eclipse ERP solutions for clients, mentor professional services consultants, configure software, deliver training and support, collaborate to understand business processes, ensure client satisfaction, meet project goals and timelines, and travel regularly to client sites.

Serve as strategic customer advocate to drive product adoption, deliver value, manage health scores, handle escalations, own renewals and expansion, collaborate cross-functionally, and provide product feedback to ensure customer retention and success.

Provide bilingual (Spanish) remote customer support: answer product/service questions, troubleshoot and resolve issues, document interactions, maintain product knowledge, and handle inquiries and complaints.

Work on enterprise IAM tooling (Okta, ConductorOne), implement RBAC/ABAC/JIT models, use Terraform and IGA platforms, script API-driven operational tasks, ensure compliance (SOX/PCI/ISO), collaborate cross-functionally, mentor juniors, and support IAM integrations for M&A.

The Product Manager will lead the trading experience at Breakout, defining UX for derivatives trading and driving product strategy alongside engineering and risk teams.